Traduzione del testo della canzone Better Man - Robbie Williams

Better Man (originale)

Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord, I fear the cold
Feel I’m getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord, I’m doing all I can
To be a better man
Go easy on my conscience
Cause it’s not my fault
I know I’ve been taught
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I’m in pain
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord, I’m doing all I can
To be a better man
Once you’ve found that lover
You’re homeward bound
Love is all around
Love is all around
I know some have fallen
On stony ground
But love is all around
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord, I fear the cold
Feel I’m getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord, I’m doing all I can
To be a better man

Better Man (traduzione)

Manda qualcuno ad amarmi
Ho bisogno di riposare tra le braccia
Tienimi al sicuro dai danni
Sotto la pioggia battente
Dammi un'estate infinita
Signore, temo il freddo
Sento che sto invecchiando
Prima del mio tempo
Come la mia anima guarisce la vergogna
Crescerò attraverso questo dolore
Signore, sto facendo tutto il possibile
Essere un uomo migliore
Vacci piano con la mia coscienza
Perché non è colpa mia
So che mi è stato insegnato
Prendersi la colpa
State tranquilli miei angeli
Catturerà le mie lacrime
Portami fuori di qui
Provo dolore
Come la mia anima guarisce la vergogna
Crescerò attraverso questo dolore
Signore, sto facendo tutto il possibile
Essere un uomo migliore
Una volta che hai trovato quell'amante
Sei diretto a casa
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
So che alcuni sono caduti
Su terra sassosa
Ma l'amore è tutto intorno
Manda qualcuno ad amarmi
Ho bisogno di riposare tra le braccia
Tienimi al sicuro dai danni
Sotto la pioggia battente
Dammi un'estate infinita
Signore, temo il freddo
Sento che sto invecchiando
Prima del mio tempo
Come la mia anima guarisce la vergogna
Crescerò attraverso questo dolore
Signore, sto facendo tutto il possibile
Essere un uomo migliore