Traduzione del testo della canzone Forever Texas - Robbie Williams

Forever Texas (originale)

First you say you want me Then you don’t want me really
Baby do I scare you
Am I talkin' too freely
I got no perspective
On the things that you lack
Baby I don’t care
Just lie on your back
Baby I’m crazy
But lady I’m lazy
Amaze me Baby I’m fading
My mind’s all jaded
Amaze me
I’m so superstitious
So there’s something you should know
The reason I’m doing you is
'Cause your friend said 'no'
I’ve been suicidal since
God I don’t know when
So get down on your knees
Say your prayers Amen
Baby I’m crazy
Lady I’m lazy
Amaze me Baby I’m faded
My mind’s all jaded
Give me Texas wisdom
Massive systems
And a luscious behind
Mother said 'Son if you do it too long you’ll go blind'
Baby I’m lazy
But lady I’m crazy
Amaze me Baby I’m faded
My mind’s all jaded
One, two
Everybody getting cash for the bung
Everybody wants to know how I’m hung
You can read it in the papers
I’m a giver not a taker
But it won’t be the same

Forever Texas (traduzione)

Prima dici che mi vuoi, poi non mi vuoi davvero
Tesoro, ti faccio paura
Sto parlando troppo liberamente
Non ho una prospettiva
Sulle cose che ti mancano
Tesoro non mi interessa
Sdraiati sulla schiena
Tesoro sono pazzo
Ma signora sono pigro
Stupiscimi Baby, sto svanendo
La mia mente è tutta stanca
Stupiscimi
Sono così superstizioso
Quindi c'è qualcosa che dovresti sapere
Il motivo per cui ti sto facendo è
Perché il tuo amico ha detto 'no'
Da allora mi sono suicidato
Dio, non so quando
Quindi mettiti in ginocchio
Dì le tue preghiere Amen
Tesoro sono pazzo
Signora sono pigro
Stupiscimi Baby, sono sbiadito
La mia mente è tutta stanca
Dammi la saggezza del Texas
Sistemi massicci
E un delizioso dietro
La mamma ha detto "Figlio, se lo fai troppo a lungo diventi cieco"
Tesoro sono pigro
Ma signora, sono pazza
Stupiscimi Baby, sono sbiadito
La mia mente è tutta stanca
Uno due
Tutti a prendere soldi per il pasticcio
Tutti vogliono sapere come sono impiccato
Puoi leggerlo sui giornali
Sono un donatore, non un acquirente
Ma non sarà lo stesso