Traduzione del testo della canzone (I Feel It But) I Can't Explain - Robbie Williams

(I Feel It But) I Can't Explain (originale)

I walk into a room
I say how do you do They look at me and I look back at them
I slip into a chair
They say are you prepared I said I do not know
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need and want them through my vains
Now there’s ten in front of me Asking me what do I see
I see nothing but butterflies and
Tests I did not know
The answers will not show
And all I see is butterflies and
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes the answer’s running to my brains
And in the long run you always said I’ll be there beside you
And in the long run you always thought I’ll be there to guide you
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need it like a running train
Sometimes I feel it in my pride
Sometimes I take it in my stride
Slow down feelings
Loved up with you
I can’t feel my legs
I can’t feel you
Slow down feelings
Loved up with you
The night before an hour, too
On my back and leaving you
Falling down the stairs and seen it through
Falling down feelin' this
Monday morning I feel out of sorts
But that’s ok Dried up and dreaming
Punching and screaming
Feeling the morning through
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu

(traduzione)

Entro in una stanza
Io dico come fai loro mi guardano e io li guardo indietro
Scivolo su una sedia
Dicono che sei preparato, ho detto che non lo so
A volte lo sento ma non riesco a spiegarlo
A volte ne ho bisogno e li voglio attraverso i miei vani
Ora ce ne sono dieci davanti a me che mi chiedono cosa vedo
Non vedo altro che farfalle e
Test che non conoscevo
Le risposte non verranno visualizzate
E tutto ciò che vedo sono farfalle e
A volte lo sento ma non riesco a spiegarlo
A volte la risposta arriva al mio cervello
E alla lunga hai sempre detto che ci sarò accanto
E alla lunga hai sempre pensato che sarei stato lì a guidarti
A volte lo sento ma non riesco a spiegarlo
A volte ne ho bisogno come un treno in corsa
A volte lo sento nel mio orgoglio
A volte lo prendo con calma
Rallenta i sentimenti
Mi sono innamorato di te
Non riesco a sentire le gambe
Non riesco a sentirti
Rallenta i sentimenti
Mi sono innamorato di te
Anche la sera prima di un'ora
Sulla mia schiena e lasciandoti
Cadendo dalle scale e l'ho visto attraverso
Cadendo sentendo questo
Lunedì mattina mi sento fuori posto
Ma va bene Prosciugato e sognare
Pugni e urla
Sentire la mattina attraverso
Duududududududu
Duududududududu
Duuududududuududududu
Duududududududu
Duududududududu
Duuududududuududududu