Traduzione del testo della canzone Indestructible - Robbie Williams

Indestructible (originale)

All my life
Been indestructible, I’ve never know why
Oh, I tell you no lies
Indestructible, I’m never gon' die
My dignity was taken from me
And I cried, I cried
Been beaten up and brought down to my knees
But survived, I survived
Undefeated, defeated by nothing
Undefeated, running and running
Undefeated, but still, I keep coming
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
I close my eyes
Tell me I’m wrong
I’m indestructible, I’ll come to no harm
Oh, tell me 'bout you
You’re indestructible, but fragile, too
I’ve only been what I wanted to be
What’s the crime?
What’s the crime?
Did my best, didn’t always succeed
But I tried, I tried
Undefeated, defeated by nothing
Undefeated, running and running
Undefeated, but still, I keep coming
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
I close my eyes in search of something sacred
I end up chasing my own shadow in the dark
And all the times I thought I wouldn’t make it
I couldn’t take it, but it was always in my heart
In my heart
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
Indestructible, I don’t know why
Indestructible all of my life
Indestructible, I don’t know why

Indestructible (traduzione)

Tutta la mia vita
Stato indistruttibile, non ho mai saputo perché
Oh, non ti dico bugie
Indistruttibile, non morirò mai
La mia dignità mi è stata tolta
E ho pianto, ho pianto
Sono stato picchiato e portato in ginocchio
Ma sono sopravvissuto, sono sopravvissuto
Imbattuto, sconfitto dal nulla
Imbattuto, correndo e correndo
Imbattuto, ma comunque, continuo a venire
Indistruttibile per tutta la mia vita
Indistruttibile per tutta la mia vita
Chiudo i miei occhi
Dimmi che sbaglio
Sono indistruttibile, non farò alcun danno
Oh, dimmi di te
Sei indistruttibile, ma anche fragile
Sono stato solo ciò che volevo essere
Qual è il crimine?
Qual è il crimine?
Ho fatto del mio meglio, non sempre ci sono riuscito
Ma ci ho provato, ci ho provato
Imbattuto, sconfitto dal nulla
Imbattuto, correndo e correndo
Imbattuto, ma comunque, continuo a venire
Indistruttibile per tutta la mia vita
Indistruttibile per tutta la mia vita
Chiudo gli occhi alla ricerca di qualcosa di sacro
Finisco per inseguire la mia stessa ombra nell'oscurità
E tutte le volte che pensavo che non ce l'avrei fatta
Non potevo sopportarlo, ma è sempre stato nel mio cuore
Nel mio cuore
Indistruttibile per tutta la mia vita
Indistruttibile per tutta la mia vita
Indistruttibile, non so perché
Indistruttibile per tutta la mia vita
Indistruttibile, non so perché