Traduzione del testo della canzone Meet The Stars - Robbie Williams

Meet The Stars (originale)

The year before I thought of leaving
I can’t remember what I did
Us in bed in Maida Vale basements
When you left
Westend winters
High heel clatters
Morning dawning
Nothing matters
When we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Woaooh oh oh oh
I’m so glad you came
Some of us fell by the wayside
Others had it and threw it away
Some carried on pretending
That it was not ending today
Once admired
Oh so tired
Lose it all
In the night time
And we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
I’m so glad I came
It took me years to find my own song
And for years I thought I’d just sing along
But the words were wrong
A tune that is true lives on and on It will still be here when I’m gone
And we took a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Wo oho hoh
I’m so glad we came
And we’d take a cab
Back when cabs had somewhere to go And we’d meet the stars
When stars were people you’d want to know
We were new to fame
Wo oho hoh
I’m so glad I came

Meet The Stars (traduzione)

L'anno prima pensavo di partire
Non riesco a ricordare cosa ho fatto
Noi a letto negli scantinati di Maida Vale
Quando te ne sei andato
Inverni occidentali
Il tacco alto fa rumore
Albeggia del mattino
Niente importa
Quando abbiamo preso un taxi
Ai tempi in cui i taxi avevano un posto dove andare e incontravamo le stelle
Quando le stelle erano persone che vorresti conoscere
Eravamo nuovi alla fama
Woaooh oh oh oh
Sono così felice che tu sia venuto
Alcuni di noi sono caduti per strada
Altri lo avevano e lo gettarono via
Alcuni hanno continuato a fingere
Che non sarebbe finito oggi
Una volta ammirato
Oh così stanco
Perdi tutto
Di notte
E abbiamo preso un taxi
Ai tempi in cui i taxi avevano un posto dove andare e incontravamo le stelle
Quando le stelle erano persone che vorresti conoscere
Eravamo nuovi alla fama
Sono così felice di essere venuta
Mi ci sono voluti anni per trovare la mia canzone
E per anni ho pensato di cantare insieme
Ma le parole erano sbagliate
Una melodia che è vera continua e continua che sarà ancora qui quando me ne sarò andato
E abbiamo preso un taxi
Ai tempi in cui i taxi avevano un posto dove andare e incontravamo le stelle
Quando le stelle erano persone che vorresti conoscere
Eravamo nuovi alla fama
Wo oh oh oh
Sono così felice che siamo venuti
E noi prenderemmo un taxi
Ai tempi in cui i taxi avevano un posto dove andare e incontravamo le stelle
Quando le stelle erano persone che vorresti conoscere
Eravamo nuovi alla fama
Wo oh oh oh
Sono così felice di essere venuta