Traduzione del testo della canzone Old Before I Die - Robbie Williams

Old Before I Die (originale)

She’s taking me places I should never have been
She’s showing me faces I should never have seen
Well these are strange days we’re living in today
C’est la vie I say
I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
She’s not feeling stable, she’s unable to breathe
Her heart’s beating faster so I’ll ask her to leave
These are strange days we’re living in today
Am I straight or gay?
I hope I’m old before I die
I hope I live to see the day the Pope gets high
I hope I’m old before I die
Well tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
Well these are strange days we’re living in today
C’est la vie I say, I say.
I say
I hope I’m old before I die
I hope I live to relive the days gone by
I hope I’m old before I die
But tonight I’m gonna live for today
So come along for the ride
I hope I’m old before I die
I hope I’m old before I die
Old before I die
Old before, old before I die and die and die and die
Old before I die
Old before I die

Old Before I Die (traduzione)

Mi sta portando in posti in cui non avrei mai dovuto essere
Mi sta mostrando facce che non avrei mai dovuto vedere
Bene, questi sono giorni strani in cui viviamo oggi
C'est la vie dico
Spero di essere vecchio prima di morire
Spero di vivere per rivivere i giorni passati
Spero di essere vecchio prima di morire
Ma stasera vivrò per oggi
Quindi vieni a fare il giro
Spero di essere vecchio prima di morire
Non si sente stabile, non riesce a respirare
Il suo cuore batte più forte, quindi le chiederò di andarsene
Questi sono giorni strani in cui viviamo oggi
Sono etero o gay?
Spero di essere vecchio prima di morire
Spero di vivere per vedere il giorno in cui il Papa si sballerà
Spero di essere vecchio prima di morire
Bene stasera vivrò per oggi
Quindi vieni a fare il giro
Spero di essere vecchio prima di morire
Bene, questi sono giorni strani in cui viviamo oggi
C'est la vie dico, dico.
Dico
Spero di essere vecchio prima di morire
Spero di vivere per rivivere i giorni passati
Spero di essere vecchio prima di morire
Ma stasera vivrò per oggi
Quindi vieni a fare il giro
Spero di essere vecchio prima di morire
Spero di essere vecchio prima di morire
Vecchio prima di morire
Vecchio prima, vecchio prima che muoia e muoia e muoio e muoio
Vecchio prima di morire
Vecchio prima di morire