Traduzione del testo della canzone Radio - Robbie Williams

Radio (originale)

He’s chosen my attic
I feel it in the static
He lives in my basement
And I can hardly face it My performance is easy
I am the god of romance
And in my confusion
I have the right to reign
He’s stolen my Oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh He put an «e'in the arsenal
A comb in my ‘fro
Divine retribution
And away we will go Hey hey hey hey
Something’s happening I can feel it Moving out of time you’ll hear it Falling in the way you fear it Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something
Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
I’m searching for something
Beyond my understanding
Looking for meaning
Where nothing is demanding
There are no surprises
Where nothing is expected
If you offer nothing
Then everyone accepts
He’s stolen my Oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh He put an «e'in the arsenal
A comb in my ‘fro
Devine retribution
And away we will go Hey hey hey hey
Something’s happening I can feel it Moving out of time you’ll hear it Falling in the way you fear it Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something
Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
Ouch
Ouch
Ouch
Radio
Ouch
Ouch ouch
Ouch
Radio
He’s stolen my Oscars
He trades on my jokes
He makes all my engines go oh oh oh He put an «e'in the arsenal
A comb in my ‘fro
Devine retribution
And away we will go Hey hey hey hey
Something’s happening I can feel it Moving out of time you’ll hear it Falling in the way you fear it Jumping thumping shout out something
Jumping thumping shout out something
Listen to the radio
And you will hear the songs you know
Make it effervescent here
And you might have a job my dear
Listen to the Radio
Listen to the Radio
Listen to the Radio
Listen to the Radio

Radio (traduzione)

Ha scelto la mia soffitta
Lo sento nella statica
Vive nel mio seminterrato
E difficilmente riesco ad affrontarlo. La mia performance è facile
Sono il dio del romanticismo
E nella mia confusione
Ho il diritto di regnare
Ha rubato i miei Oscar
Scambia sulle mie battute
Fa funzionare tutti i miei motori oh oh oh Ha messo un «e'in the arsenal
Un pettine nel mio 'fro
Retribuzione divina
E via andremo Ehi, ehi, ehi, ehi
Sta succedendo qualcosa Lo sento Spostando fuori dal tempo lo sentirai Cadere nel modo in cui lo temi Saltare picchiare gridare qualcosa
Saltando battendo grida qualcosa
Ascolta la radio
E ascolterai le canzoni che conosci
Rendilo effervescente qui
E potresti avere un lavoro mia cara
Sto cercando qualcosa
Al di là della mia comprensione
Alla ricerca di un significato
Dove nulla è impegnativo
Non ci sono sorprese
Dove nulla è previsto
Se non offri nulla
Poi tutti accettano
Ha rubato i miei Oscar
Scambia sulle mie battute
Fa funzionare tutti i miei motori oh oh oh Ha messo un «e'in the arsenal
Un pettine nel mio 'fro
Divina punizione
E via andremo Ehi, ehi, ehi, ehi
Sta succedendo qualcosa Lo sento Spostando fuori dal tempo lo sentirai Cadere nel modo in cui lo temi Saltare picchiare gridare qualcosa
Saltando battendo grida qualcosa
Ascolta la radio
E ascolterai le canzoni che conosci
Rendilo effervescente qui
E potresti avere un lavoro mia cara
Ahia
Ahia
Ahia
Radio
Ahia
ai ai
Ahia
Radio
Ha rubato i miei Oscar
Scambia sulle mie battute
Fa funzionare tutti i miei motori oh oh oh Ha messo un «e'in the arsenal
Un pettine nel mio 'fro
Divina punizione
E via andremo Ehi, ehi, ehi, ehi
Sta succedendo qualcosa Lo sento Spostando fuori dal tempo lo sentirai Cadere nel modo in cui lo temi Saltare picchiare gridare qualcosa
Saltando battendo grida qualcosa
Ascolta la radio
E ascolterai le canzoni che conosci
Rendilo effervescente qui
E potresti avere un lavoro mia cara
Ascolta la radio
Ascolta la radio
Ascolta la radio
Ascolta la radio