Traduzione del testo della canzone Sexed Up - Robbie Williams

Sexed Up (originale)

Loose lips sunk ships
I’m getting to grips
With what you said
No it’s not in my head
I can’t awaken the dead day after day
Why don’t we talk about it Why do you always doubt that
There can be a better way
It doesn’t make me wanna stay
Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
You say we’re fatally flawed
Well I’m easily bored
Is that okay?
Write me off your list
Make this the last kiss
I’ll walk away
Why don’t we talk about it
I’m only here don’t shout it Given time we’ll forget
Let’s pretend we never met
Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
Screw you
I didn’t like your taste anyway
I chose you
Let’s all gone to waste
Itґs Saturday
I’ll go out and find another you
Why don’t we Why don’t we break up There’s nothing left to say
Iґve got my eyes shut
Praying they won’t stray
Oh we’re not sexed up That’s what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away

Sexed Up (traduzione)

Le labbra sciolte affondarono le navi
Mi sto riprendendo
Con quello che hai detto
No, non è nella mia testa
Non posso risvegliare i morti giorno dopo giorno
Perché non ne parliamo Perché ne dubiti sempre
Può esserci un modo migliore
Non mi viene voglia di restare
Perché non ci separiamo, non c'è più niente da dire
Ho gli occhi chiusi
Pregando che non si allontaneranno
Oh non siamo eccitati Questo è ciò che fa la differenza oggi
Spero che sparirai
Dici che siamo fatalmente imperfetti
Beh, mi annoio facilmente
Va bene?
Scrivimi dalla tua lista
Rendi questo l'ultimo bacio
me ne andrò
Perché non ne parliamo
Sono solo qui, non urlarlo Dato il tempo che dimenticheremo
Facciamo finta di non esserci mai incontrati
Perché non ci separiamo, non c'è più niente da dire
Ho gli occhi chiusi
Pregando che non si allontaneranno
Oh non siamo eccitati Questo è ciò che fa la differenza oggi
Spero che sparirai
Fottiti
Comunque non mi è piaciuto il tuo gusto
Ho scelto te
Andiamo tutti sprecati
È sabato
Uscirò e troverò un altro te
Perché non Perché non ci lasciamo Non c'è più niente da dire
Ho gli occhi chiusi
Pregando che non si allontaneranno
Oh non siamo eccitati Questo è ciò che fa la differenza oggi
Spero che sparirai
Spero che sparirai
Spero che sparirai