Traduzione del testo della canzone Singing For The Lonely - Robbie Williams

Singing For The Lonely (originale)

Singing for the lonely
You’re not the only one who feels this
So scared of what I’m doing
All the time
Here comes wasted head space
Paranoia, anger, misplaced
Feelings leave me nowhere
All the time
I don’t wake up early every morning
Cause the more I sleep the less I have to say
Scared of you always thinking that I’m boring
Stop me yawning my life away
Tender young confusion
Send black mariah for blue delusions
Lays heavy, oh so heavy
On my mind
I’m so sick of people’s expectations
Leaves me tired all the time
If your home’s full of worthless aggravation
Then don’t bring it to mine
I seem to spend my life just waiting for the chorus
Cause the verse is never nearly good enough
The hooligan half of me that steals from Woolworths
While the other lives for love
I’m so sick of people’s expectations
Leaves me tired all the time
If your home’s full of worthless aggravation
Then don’t bring it to mine
Singing for the lonely
We’re not the only ones who feel this
So scared of what I’m doing
All the time
Singing for the lonely
We’re not the only ones who feel this
So scared of what we’re doing
All the time

Singing For The Lonely (traduzione)

Cantare per i soli
Non sei l'unico a sentirlo
Così paura di ciò che sto facendo
Tutto il tempo
Qui arriva spazio di testa sprecato
Paranoia, rabbia, fuori luogo
I sentimenti non mi lasciano da nessuna parte
Tutto il tempo
Non mi sveglio presto ogni mattina
Perché più dormo meno ho da dire
Ho paura che tu pensi sempre che io sia noioso
Smettila di sbadigliare la mia vita
Tenera giovane confusione
Invia mariah nera per delusioni blu
È pesante, oh così pesante
Nella mia mente
Sono così stufo delle aspettative delle persone
Mi lascia sempre stanco
Se la tua casa è piena di aggravamenti inutili
Quindi non portarlo al mio
Sembra che trascorra la mia vita solo aspettando il ritornello
Perché il verso non è mai abbastanza buono
La metà teppista di me che ruba a Woolworths
Mentre l'altro vive per amore
Sono così stufo delle aspettative delle persone
Mi lascia sempre stanco
Se la tua casa è piena di aggravamenti inutili
Quindi non portarlo al mio
Cantare per i soli
Non siamo gli unici a sentirlo
Così paura di ciò che sto facendo
Tutto il tempo
Cantare per i soli
Non siamo gli unici a sentirlo
Così paura di ciò che stiamo facendo
Tutto il tempo