Traduzione del testo della canzone Starstruck - Robbie Williams

Starstruck (originale)

You laugh at us, we’re different
And we laugh cause you’re all the same
By the look on your face, baby
We’ve been enjoying ourselves again
I know that you cry
I know why you try so hard
Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why’d it take you ages?
I don’t have to listen, read, love like you
I’ve got no problem with the physical, minimal real life
Living in hysterica for everybody’s betterment
Isn’t it a miracle, everybody’s starstruck
I guess the odds are very good
But the goods are very odd
And even though I talk with the devil
I only made the deal with god
I am a long list
Knock one off the wrist
So hard
Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why’d it take you ages?
I don’t have to listen, read, love like you
I’ve got no problem with the physical, minimal real life
Living in hysterica for everybody’s betterment
Isn’t it a miracle, everybody’s starstruck
You want to stop
But you can’t, can you?
I was lovely
On the way up
On the way up
Ready, steady, go
Everybody famous
Everyone you know
Why’d it take you ages?
I don’t have to listen, read, love like you
I’ve got no problem with the physical, minimal real life
Living in hysterica for everybody’s betterment
Isn’t it a miracle, everybody’s starstruck
Ready, steady, go
I don’t have to listen, read, love like you
I’ve got no problem with the physical, minimal real life
Living in hysterica for everybody’s betterment
Isn’t it a miracle, everybody’s starstruck
Everybody’s starstruck
Ready, steady, go

Starstruck (traduzione)

Tu ridi di noi, siamo diversi
E ridiamo perché siete tutti uguali
Dallo sguardo sul tuo viso, piccola
Ci siamo di nuovo divertiti
So che piangi
So perché ci provi così tanto
Pronti partenza via
Tutti famosi
Tutti quelli che conosci
Perché ti ci sono voluti anni?
Non devo ascoltare, leggere, amare come te
Non ho problemi con la vita fisica, minima, reale
Vivere in isterica per il miglioramento di tutti
Non è un miracolo, tutti sono colpiti dalle stelle
Immagino che le probabilità siano molto buone
Ma le merci sono molto strane
E anche se parlo con il diavolo
Ho fatto solo un patto con Dio
Sono una lunga lista
Togline uno dal polso
Così difficile
Pronti partenza via
Tutti famosi
Tutti quelli che conosci
Perché ti ci sono voluti anni?
Non devo ascoltare, leggere, amare come te
Non ho problemi con la vita fisica, minima, reale
Vivere in isterica per il miglioramento di tutti
Non è un miracolo, tutti sono colpiti dalle stelle
Vuoi fermarti
Ma non puoi, vero?
Sono stato adorabile
In salita
In salita
Pronti partenza via
Tutti famosi
Tutti quelli che conosci
Perché ti ci sono voluti anni?
Non devo ascoltare, leggere, amare come te
Non ho problemi con la vita fisica, minima, reale
Vivere in isterica per il miglioramento di tutti
Non è un miracolo, tutti sono colpiti dalle stelle
Pronti partenza via
Non devo ascoltare, leggere, amare come te
Non ho problemi con la vita fisica, minima, reale
Vivere in isterica per il miglioramento di tutti
Non è un miracolo, tutti sono colpiti dalle stelle
Tutti sono colpiti dalle stelle
Pronti partenza via