Traduzione del testo della canzone False Accusations - Robert Cray

False Accusations (originale)

False accusations led to a fight
I was so wrong, she’s gone tonight
I was so wrong, I can see it now
Jealously had twisted me somehow
Yes, it did and I know it did
False accusations, I can’t take back
My mouth was moving but you know that my mind was off track
I was so wrong, she’s gone now
Jealously had twisted me somehow
Yes, it did
Jealousy, jealousy, it’s got me so mad
Red is all I see
I heard one rumor, let my anger fly
But she had an air-tight alibi
Jealousy, jealousy, it’s got me so mad
Red is all I see
I heard one rumor, let my anger fly
But she had an air-tight alibi
Hey, hey, hey
False accusations, made her so mad
She packed the few good things we had
I was so wrong, yeah, yeah, I can see it now
Jealously had twisted me somehow
Yes it did, and I know it did
You know that I made
False accusations
False accusations

(traduzione)

False accuse hanno portato a una rissa
Mi sbagliavo così tanto, se n'è andata stasera
Mi sbagliavo così tanto che ora lo vedo
La gelosia mi aveva contorto in qualche modo
Sì, lo ha fatto e lo so
False accuse, non posso riprenderle
La mia bocca si muoveva ma sai che la mia mente era fuori strada
Mi sbagliavo così tanto, ora se n'è andata
La gelosia mi aveva contorto in qualche modo
Sì, l'ha fatto
Gelosia, gelosia, mi ha fatto così arrabbiare
Il rosso è tutto ciò che vedo
Ho sentito una voce, lascia volare la mia rabbia
Ma aveva un alibi ermetico
Gelosia, gelosia, mi ha fatto così arrabbiare
Il rosso è tutto ciò che vedo
Ho sentito una voce, lascia volare la mia rabbia
Ma aveva un alibi ermetico
Hey Hey Hey
False accuse, l'hanno resa così pazza
Ha messo in valigia le poche cose buone che avevamo
Mi sbagliavo così tanto, sì, sì, ora lo vedo
La gelosia mi aveva contorto in qualche modo
Sì, lo ha fatto, e lo so
Sai che l'ho fatto
False accuse
False accuse