Traduzione del testo della canzone Got To Make A Comeback - Robert Cray

Got To Make A Comeback (originale)

Loving you was
Always a cost that I never bought
Till we started drifting apart
Now I know the love that you give
Is something that I’ve got to get
Gotta make a comeback
To your heart
I realize a love that is lost
Is no greater cross to bare
Than the pain of a broken heart
Now I know that I’ve got to pay
Every night and day
Gotta make a comeback
To your heart
Now girl, oh, when you say baby
Here’s where it ends
Can’t we just be friends?
And I, ooh, I had to make a new start
On a loving campaign
Tryin' to win your love back again
Gotta make a comeback
To your heart
Gotta make a comeback

(traduzione)

Amarti era
Sempre un costo che non ho mai comprato
Finché non abbiamo iniziato ad allontanarci
Ora conosco l'amore che dai
È qualcosa che devo ottenere
Devo fare un ritorno
Al tuo cuore
Mi rendo conto di un amore che è perso
Non c'è una croce più grande a nudo
Che il dolore di un cuore spezzato
Ora so che devo pagare
Ogni notte e giorno
Devo fare un ritorno
Al tuo cuore
Ora ragazza, oh, quando dici piccola
Ecco dove finisce
Non possiamo semplicemente essere amici?
E io, ooh, ho dovuto ricominciare da capo
Su una campagna d'amore
Sto cercando di riconquistare il tuo amore
Devo fare un ritorno
Al tuo cuore
Devo fare un ritorno