Traduzione del testo della canzone You Belong To Me - Robert Cray

You Belong To Me (originale)

It’s been so long
I really need to see you, baby
So long
When I called you up
And talked to you yesterday, baby
You really rocked me
Oh, you rocked me
I made my promise to you, darling
And I’m gonna do what needs be done
You’ve made me understand, baby
That hearts ain’t made from stone
The things you do to me, yeah
Three o’clock in the morning
I wake up
Can’t go back to sleep
I get a real, real, real good feeling
Way down inside
Knowing you’re in love with me
It’s so hard
To be away from you, baby
Only makes me want you more
You’re so good to me, baby
It makes it hard to walk out that door
But, oh, the things you do to me, yeah
I made my promise now, darling
And I’m gonna do what needs be done, yes I am
You’ve made me understand, baby
That hearts ain’t made from stone
And, oh, the things you do to me, yeah
Oh, the things you do to me
It’s so hard to be away from you, baby
Oh, those things you do to me, yeah
The things you do to me
Aww, you really rock me, you rock me, you rock me, baby

You Belong To Me (traduzione)

È da parecchio tempo
Ho davvero bisogno di vederti, piccola
Così lungo
Quando ti ho chiamato
E ti ho parlato ieri, piccola
Mi hai davvero scosso
Oh, mi hai scosso
Ti ho fatto la mia promessa, tesoro
E farò ciò che deve essere fatto
Mi hai fatto capire, piccola
Quei cuori non sono fatti di pietra
Le cose che mi fai, sì
Le tre del mattino
Mi sveglio
Impossibile tornare a dormire
Provo una sensazione reale, reale, davvero piacevole
Giù dentro
Sapere che sei innamorato di me
È così difficile
Per essere lontano da te, piccola
Mi fa solo desiderare di più
Sei così buono con me, piccola
Rende difficile uscire da quella porta
Ma, oh, le cose che mi fai, sì
Ho fatto la mia promessa ora, tesoro
E farò ciò che deve essere fatto, sì, lo sono
Mi hai fatto capire, piccola
Quei cuori non sono fatti di pietra
E, oh, le cose che mi fai, sì
Oh, le cose che mi fai
È così difficile essere lontano da te, piccola
Oh, quelle cose che mi fai, sì
Le cose che mi fai
Aww, mi scuoti davvero, mi scuoti, mi scuoti, piccola