Traduzione del testo della canzone Dance on My Own - Robert Plant

Dance on My Own (originale)

Oh yeah, oh yeah There’s a girl lives on my block
Mmm, there’s a girl lives on my block
There’s a girl lives on my block
She’s drivin' me mad, she’s drivin' me mad, she’s drivin' me And I don’t know what to do No I, don’t know what to do
I don’t know what to do 'Cos I want her so bad,
Yes I want her so bad, Yes I want her so Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own
Oh yes, no no no no Gonna dance until I drop
Oh, I’m gonna dance until I drop
Oh, gonna move until I stop
Gonna twist and shout, go spin it round,
Gonna do it once more
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
And I don’t care if I die Oh,
I don’t care if I die, no And I don’t care if I die
Oh, gonna have my fun, gonna do it again,
Gonna do it once more Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin' baby, I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh Hey, I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin',
I dance dance dance Na na na na Ya Move me, move me, move me, move me, yeah
Yeah Ooh yeah Ooh yeah, that’s right Oh, oh Can you feel it

(traduzione)

Oh sì, oh sì C'è una ragazza che vive nel mio blocco
Mmm, c'è una ragazza che vive nel mio blocco
C'è una ragazza che vive nel mio blocco
Mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire, mi sta facendo impazzire e non so cosa fare No io non so cosa fare
Non so cosa fare perché la voglio così tanto
Sì, la voglio così tanto, Sì, la voglio così Oh-oh-oh-oh sono felice di ballare,
Sto ballando, ballo da solo
Oh-oh-oh-oh sono felice di ballare,
Sto ballando, ballo da solo
Oh sì, no no no no Ballerò finché non cadrò
Oh, ballerò finché non cadrò
Oh, mi sposterò finché non mi fermo
Girerò e urlerò, andrò a farla girare,
Lo farò ancora una volta
Oh-oh-oh-oh sono felice di ballare,
Sto ballando, ballo da solo Oh-oh-oh-oh
Sono felice di ballare, sto ballando, ballo da solo
E non mi interessa se muoio Oh,
Non mi interessa se muoio, no e non mi interessa se muoio
Oh, mi divertirò, lo farò di nuovo,
Lo farò ancora una volta Oh-oh-oh-oh
Sono felice di ballare piccola, ballo da solo
Oh-oh-oh-oh sono felice di ballare, sto ballando, ballo da solo
Oh-oh-oh-oh Ehi, sono felice di ballare, sto ballando, ballo da solo
Oh-oh-oh-oh sono felice di ballare, sto ballando,
Ballo, ballo, ballo Na na na na Ya Muovimi, muovimi, muovimi, muovimi, sì
Sì Ooh sì Ooh sì, è vero Oh, oh Riesci a sentirlo