Traduzione del testo della canzone Fat Lip - Robert Plant

Fat Lip (originale)

I can’t believe it, it happens each day
It’s ill conceived, just throw it away
To watch the waiting time slipping away
It won’t be long now
I hold the moment, the hour is sublime
It’s hard believing, dancing with time
To watch the waiting time slipping away
It won’t be long now
Down at the landing when the boats come in
People stand in line
Close by the water where the fishes swim
Round and round to pass the time
But you know it’s gonna get there
Around and around it’s gonna spin
Out at the airport where the planes come in
People buzzing like flies
Out at the airport where the planes come in
See the hours go flashing by
But you know it’s gonna get there
Around and around it’s gonna spin
Down at the station where the trains come in
Never make it on time
Down at the station where the trains come in
See my friends all walk the line
But you know they’re gonna get there
Around and around they’re gonna spin
View it all with suspicion, view it all and despise
View it all with suspicion, view it all with my eyes

Fat Lip (traduzione)

Non riesco a crederci, succede ogni giorno
È mal concepito, buttalo via
Per guardare il tempo di attesa che scivola via
Non ci vorrà molto ora
Tengo il momento, l'ora è sublime
È difficile da credere, ballare con il tempo
Per guardare il tempo di attesa che scivola via
Non ci vorrà molto ora
Giù al approdo quando arrivano le barche
Le persone stanno in fila
Vicino all'acqua dove nuotano i pesci
Gira e gira per passare il tempo
Ma sai che ci arriverà
Intorno e intorno girerà
All'aeroporto dove arrivano gli aerei
La gente ronza come mosche
All'aeroporto dove arrivano gli aerei
Guarda le ore che passano lampeggiano
Ma sai che ci arriverà
Intorno e intorno girerà
Giù alla stazione dove arrivano i treni
Non arrivare mai in tempo
Giù alla stazione dove arrivano i treni
Guarda i miei amici che camminano tutti in linea
Ma sai che ci arriveranno
Intorno e intorno gireranno
Guarda tutto con sospetto, guarda tutto e disprezzano
Guarda tutto con sospetto, guarda tutto con i miei occhi