Traduzione del testo della canzone Hip to Hoo - Robert Plant

Hip to Hoo (originale)

She’s the same — broken promises
Tryin' to make me out a fool, fool, fool
Oh, cheat, cheat, cheat, don’t do it now
In your game — you pick the players
Miscalculations make the rule, rule, rule
Ooh, yes, you’re breaking my heart
You breakin' my heart
Ooh, ahh
So strange — and when it comes apart
You look and laugh and then you cry, cry, cry
Oh, cheat, cheat, cheat, don’t do it now
There’s a change, withholdin' information
When I ask you, ask me why, why, why
Stop stop, stop stop, stop stop, stop hurtin' me baby
Stop again, stop again, stop again
Stop stop, stop stop, stop stop, stop hurtin' me baby
Stop again, stop again, stop again
Cheat cheat cheat cheat, cheat
Cheat cheat cheat cheat, cheat
Stop stop, stop stop, stop stop, stop hurtin' me baby
Stop again, stop again, stop again
So sweet with your innocence
I’ve found the cutest step, so cute
Oh, cheat, cheat, cheat, don’t do it now
She’s the same — broken promises
Tryin' to make me out a fool, fool, fool
You’re breaking my heart, oh yeah
You’re breaking my heart, oh yeah
Give it to me baby (ooh, ah)
Give it to me baby, yeah (ooh, ah)
I really want to know
I really want to know
Give it to me baby (ooh, ah)

Hip to Hoo (traduzione)

È la stessa: promesse non mantenute
Sto cercando di fare di me uno stupido, uno stupido, uno stupido
Oh, imbroglia, imbroglia, imbroglia, non farlo adesso
Nel tuo gioco: scegli i giocatori
Gli errori di calcolo fanno la regola, regola, regola
Ooh, sì, mi stai spezzando il cuore
Mi stai spezzando il cuore
Oh, ah
Così strano e quando si rompe
Guardi e ridi e poi piangi, piangi, piangi
Oh, imbroglia, imbroglia, imbroglia, non farlo adesso
C'è un cambiamento che nasconde le informazioni
Quando te lo chiedo, chiedimi perché, perché, perché
Smettila, smettila, smettila, smettila, smettila di farmi del male piccola
Fermati ancora, fermati ancora, fermati ancora
Smettila, smettila, smettila, smettila, smettila di farmi del male piccola
Fermati ancora, fermati ancora, fermati ancora
Imbrogliare imbrogliare imbrogliare, imbrogliare
Imbrogliare imbrogliare imbrogliare, imbrogliare
Smettila, smettila, smettila, smettila, smettila di farmi del male piccola
Fermati ancora, fermati ancora, fermati ancora
Così dolce con la tua innocenza
Ho trovato il passaggio più carino, così carino
Oh, imbroglia, imbroglia, imbroglia, non farlo adesso
È la stessa: promesse non mantenute
Sto cercando di fare di me uno stupido, uno stupido, uno stupido
Mi stai spezzando il cuore, oh sì
Mi stai spezzando il cuore, oh sì
Dammi mela piccola (ooh, ah)
Dammi a me piccola, sì (ooh, ah)
Voglio davvero saperlo
Voglio davvero saperlo
Dammi mela piccola (ooh, ah)