Traduzione del testo della canzone Let the Four Winds Blow - Robert Plant

Let the Four Winds Blow (originale)

And I open my eyes
As the sun leaves the western sky
Precious memory dies
Once again you are here at my side
Blow, wind, blow
Through my heart let the four winds blow
And I’m back on the hill
Yes, you’re gone, but you’re with me still
Now I’m way down the line
Yes, you’re gone, but you’re still on my mind
Blow, wind, blow
Through my heart let the four winds blow
I’ve been walking with dangers and talking all out of my mind
Then let dogs in the manger, elusive and so hard to find
Conversations with angels, I seek the dimensional key
I’ve been wheeling and dealing whatever will bring you to me Blow, wind, blow
Through my heart let the four winds blow
Blow, wind, blow
Through my heart let the four winds blow
I’ve been walking with strangers and talking all out of my mind
Now the dog’s in the manger, elusive and so hard to find
Conversations with angels — I seek the dimensional key
I’ve been wheeling and dealing whatever will bring you to me

Let the Four Winds Blow (traduzione)

E apro gli occhi
Mentre il sole lascia il cielo occidentale
La memoria preziosa muore
Ancora una volta sei qui al mio fianco
Soffia, vento, soffia
Attraverso il mio cuore lascia che i quattro venti soffino
E sono tornato sulla collina
Sì, te ne sei andato, ma sei ancora con me
Ora sono in fondo alla linea
Sì, te ne sei andato, ma sei ancora nella mia mente
Soffia, vento, soffia
Attraverso il mio cuore lascia che i quattro venti soffino
Ho camminato con i pericoli e ho parlato a sproposito
Quindi lascia che i cani siano nella mangiatoia, sfuggenti e così difficili da trovare
Conversazioni con angeli, cerco la chiave dimensionale
Ho ruotato e trattato qualsiasi cosa ti porti da me Soffia, vento, soffia
Attraverso il mio cuore lascia che i quattro venti soffino
Soffia, vento, soffia
Attraverso il mio cuore lascia che i quattro venti soffino
Ho camminato con estranei e ho parlato a sproposito
Ora il cane è nella mangiatoia, sfuggente e così difficile da trovare
Conversazioni con gli angeli: cerco la chiave dimensionale
Sono stato in giro e ho trattato qualunque cosa ti porti da me