Traduzione del testo della canzone Red, White and Blue - Robert Plant

Red, White and Blue (originale)

And he’s bringing us peace and new honor
In the land of the lost and found
He’s just another highwayman but the promise in his hand
Is wrapped up in red white and blue
Oh, wrapped up in red white and blue
He speaks for youth the world over
Though his word seems a little askew
From his home on the range, he may seem a little strange
And he’s dressed up in red, white and blue
Oh, he’s dressed up in red, white and blue
Oh, ho, ho
And he speaks up for God and for country
Yes, he’s steadfast, loyal and true
In the land of the free, with his banjo on his knee
He will sing out for red, white and blue
Sing out for red, white and blue
Sing sing sing sing
Oh, 'bout the freedom
'Bout the liberty
'Bout the creditors
And he deals for the righteous and holy
Don’t go messin' with that kid for me
He’s a son of the gun when you want your doin' done
In the name of the RWB
In the name of the RWB
Sing sing sing sing
Oh 'bout the freedom
Mmmm 'bout the equality
Oh about the color of your skin
The conservatism within
Sing sing sing
Sing sing sing
Ah ah ah
Ah ah ah
Ahhh
Oo oo oo

Red, White and Blue (traduzione)

E ci sta portando pace e nuovo onore
Nella terra dei perduti
È solo un altro bandito ma la promessa in mano
È avvolto in rosso, bianco e blu
Oh, avvolto in rosso, bianco e blu
Parla per i giovani di tutto il mondo
Anche se la sua parola sembra un po' storta
Da casa sua sul poligono, potrebbe sembrare un po' strano
Ed è vestito di rosso, bianco e blu
Oh, è vestito di rosso, bianco e blu
Oh, oh, oh
E parla per Dio e per la patria
Sì, è fermo, leale e sincero
Nella terra dei liberi, con il suo banjo in ginocchio
Canterà per rosso, bianco e blu
Canta per il rosso, il bianco e il blu
Canta canta canta canta
Oh, riguardo alla libertà
'Riguardo alla libertà
«A proposito dei creditori
E si occupa dei giusti e dei santi
Non scherzare con quel ragazzo per me
È un figlio della pistola quando vuoi che il tuo compito sia finito
A nome della RWB
A nome della RWB
Canta canta canta canta
Oh, per quanto riguarda la libertà
Mmmm sull'uguaglianza
Oh, riguardo al colore della tua pelle
Il conservatorismo dentro
Canta canta canta
Canta canta canta
Ah ah ah
Ah ah ah
Ahhh
Oo oo oo