Traduzione del testo della canzone Trouble Your Money - Robert Plant

Trouble Your Money (originale)

Had a dream last night Didn’t come as a surprise
When I woke up wet With the moon in my eyes
Just the same old dream Like the one before
But this time I thought you were there for sure
I’ve been caught red-handed, I don’t know what I’m gonna do So when I wake, Every night it’s the same
Just lying there staring and confused yet again
And it’s when I do That I fumble in the dark
For the line or the light from the tear in my heart
Here it comes again, oh … looking for you
And here it comes again And here it comes again
Now I’ve carried the torch I’ve uncovered the flame
But the friend I’d meet, it must have known me Had a dream last night Didn’t come as a surprise
When I woke up wet With the moon in my eyes
Here I am, here I am again, looking for you Oh oh oh
Here it comes again And here it comes again
Every night it’s the same Every night it’s the same,
Oh Every night it’s the same Every night it’s the same,
Oh Every night it’s the same

(traduzione)

Ho fatto un sogno la scorsa notte non è stata una sorpresa
Quando mi sono svegliato bagnato con la luna negli occhi
Solo lo stesso vecchio sogno Come quello prima
Ma questa volta pensavo che fossi lì di sicuro
Sono stato colto in flagrante, non so cosa farò, quindi quando mi sveglio, ogni notte è lo stesso
Solo sdraiato lì a fissare e confuso ancora una volta
Ed è quando lo faccio che armeggio nel buio
Per la linea o la luce dello strappo nel mio cuore
Eccolo di nuovo, oh... cerca te
Ed ecco che torna di nuovo Ed ecco che torna di nuovo
Ora ho portato la torcia ho scoperto la fiamma
Ma l'amico che avrei incontrato, deve avermi conosciuto, ha fatto un sogno la scorsa notte non è stata una sorpresa
Quando mi sono svegliato bagnato con la luna negli occhi
Eccomi, eccomi di nuovo, ti cerco Oh oh oh
Eccolo di nuovo Ed eccolo di nuovo
Ogni notte è lo stesso Ogni notte è lo stesso
Oh Ogni notte è lo stesso Ogni notte è lo stesso
Oh Ogni notte è lo stesso