Traduzione del testo della canzone September The Ninth - Robert Wyatt

September The Ninth (originale)

Woman wishing for wings
(Too large a lump to pass for bird)
Hopes that by wishing hard enough
She will cast off the ballast
And the swallows
Will politely accept her waving arms
As wings
And she will join in with them
And she will rise up with them
And she will
Fly

September The Ninth (traduzione)

Donna che desidera le ali
(Un grumo troppo grande per essere considerato un uccello)
Lo spera desiderando abbastanza
Getterà via la zavorra
E le rondini
Accetterà educatamente le sue braccia che agitano
Come ali
E lei si unirà a loro
E lei si alzerà con loro
E lei lo farà
Volare