Traduzione del testo della canzone Trickle Down - Robert Wyatt

Trickle Down (originale)

Open your window
Lend an ear
And then
Pull back the curtain
Hurry
So you can hear
Listen to the
Hum
As it rises
Riding the breeze
Leaving gravity’s children
Agrounded
Onwards and upwards
That’s the way
Ever on
Beyond the highest plateau
That’s OK
There’s a reason why some people float
Sometimes
Are floored
God knows this reason
That’s what gods are for
Press on your window
Feel the pane

Trickle Down (traduzione)

Apri la tua finestra
Prestare orecchio
E poi
Tira indietro la tenda
Fretta
Così puoi sentire
Ascoltare il
Ronzio
Man mano che sale
Cavalcando la brezza
Lasciando i figli della gravità
arenato
In avanti e verso l'alto
Questo è il modo in cui
Sempre acceso
Oltre l'altopiano più alto
Va bene
C'è un motivo per cui alcune persone galleggiano
Qualche volta
Sono pavimentati
Dio conosce questa ragione
Ecco a cosa servono gli dei
Premi sulla tua finestra
Senti il ​​​​riquadro