Traduzione del testo della canzone Dança das chamas - Roberta Miranda

Dança das chamas (originale)

Lua irmã
Sou aprendiz da noite
Vem brilhar sobre mim
Novos horizontes
Vem e me diz
Um pouco sobre hoje
Quem sabe do amanhã talvez
Quem sabe sobre ontem
Depois do temporal que se fez
E desaguou meus medos
Rasgando o céu com a lucidez
Semeando o vento
Dança comigo
A dança das chamas
Filhas do fogo que arde em mim
Paixão que não reclama
Salamandra, dança, dança, dança
«Ahora deliras» sobre mim
Paixão que não se engana
«Ahora deliras» sobre mim
Paixão que não se engana

Dança das chamas (traduzione)

sorella luna
Sono un apprendista della notte
vieni a brillare su di me
Nuovi orizzonti
Vieni a dirmelo
Un po' di oggi
Chissà di domani forse
chissà di ieri
Dopo la tempesta avvenuta
E ha prosciugato le mie paure
Strappare il cielo con lucidità
Semina il vento
Balla con me
La danza delle fiamme
Figlie del fuoco che arde in me
Passione che non si lamenta
Salamandra, danza, danza, danza
«Ahora deliras» su di me
Passione che non si può ingannare
«Ahora deliras» su di me
Passione che non si può ingannare