Traduzione del testo della canzone Filha do chão - Roberta Miranda

Filha do chão (originale)

Olha a menina bonita
Que vai pro açude de pé no chão
Lata na cabeça
Uma canção singela no coração
Olha a menina você é raiz
Filha do chão
Sol que te queima
Os olhos correndo na imensidão
Mãos pequeninas
Boca pequena
Olhar tão meigo
Pele morena
Andar maneiro
Quem que chegar
Cor de jambo, cheiro de flor natural
Diz quem é teu xodó
Quem é teu amor
O teu feitiço
Mistura o cantar da coruja
No grito de dor
Quem é teu xodó
Quem é teu amor
O teu feitiço
Mistura o cantar da coruja
No grito de dor

Filha do chão (traduzione)

Guarda la bella ragazza
Chi va allo sbarramento in piedi per terra
lattina in testa
Una semplice canzone nel cuore
Guarda la ragazza che sei root
Figlia del pavimento
sole che ti brucia
Gli occhi che scorrono nell'immensità
piccole mani
Bocca piccola
sembra così dolce
Pelle marrone
cammina tranquillo
chi vuole arrivare
Colore di jambo, odore di fiore naturale
Dì chi è il tuo bambino
chi è il tuo amore
il tuo incantesimo
Mescola il canto del gufo
Nel grido di dolore
chi è il tuo bambino
chi è il tuo amore
il tuo incantesimo
Mescola il canto del gufo
Nel grido di dolore