Traduzione del testo della canzone Meus Momentos - Roberta Miranda

Meus Momentos (originale)

Ah!
Quando eu pude perceber
Não sabia caminhar
Pra minha própria casa
Ah!
Eu preciso te falar
Que acabas de roubar
A minha alma
Cadê os meus sentidos
Tá tudo com você
As vezes até duvido
É louco este querer
Me faz voltar ao tempo
Não posso te perder
Devolva os meus momentos
Devolva o que fui
Pois hoje sou você
A quem eu pertenci se regressasse
Não iria me reconhecer
Que vida que eu vivi
Se hoje vivo a tua vida até enlouquecer
Pra quem devo gritar
Até minha voz você fez calar
Se alguém me procurar, não vai achar
Pois hoje estou acorrentada
E não sou nada sem você

Meus Momentos (traduzione)

Oh!
Quando ho potuto realizzare
Non sapevo camminare
a casa mia
Oh!
Ho bisogno di dirtelo
Quello che hai appena rubato
La mia anima
Dove sono i miei sensi
è tutto con te
A volte ne dubito persino
È pazzesco volerlo
Mi fa tornare indietro nel tempo
non posso perderti
Restituisci i miei momenti
Restituisci quello che ero
perché oggi sono te
A chi appartenevo se fossi tornato
non mi riconoscerebbe
Che vita ho vissuto
Se oggi vivo la tua vita finché non impazzisco
Per chi dovrei urlare?
Anche la mia voce hai messo a tacere
Se qualcuno mi cerca, non lo troverà
Perché oggi sono incatenato
E non sono niente senza di te