Testi di Rosas - Roberta Miranda

Rosas (originale)

Todas as flores
Que brotam nos campos
Tem o teu encanto
Guardam teus segredos
Eu sei dos medos
Tua rebeldia, tua fantasia
Ilusão ou mágica
Você me olha, sorri acanhado
Tudo é cor de rosa
Rosa da ilusão
E por onde você for
Vou te buscar
E por onde eu passar
Vou te mandar
O caminho que escolher
Haverá rosas.
Rosas
Todas as flores, mistura de cores
«Degradee» de azul, tom da ilusão
Todas as fugas
Todos os caminhos
Querendo ou não, volto a te encontrar
Você me olha, sorri acanhado
Tudo é cor de rosa
Rosa da ilusão

(traduzione)

tutti i fiori
Che germogliano nei campi
Ha il tuo fascino
mantieni i tuoi segreti
Conosco le paure
La tua ribellione, la tua fantasia
illusione o magia
Mi guardi, sorridi timidamente
Tutto è rosa
Rosa dell'illusione
E ovunque tu vada
ti passo a prendere
E dove vado
ti invierò
Il percorso che scegli
Ci saranno le rose.
Rose
Tutti fiori, mix di colori
«Degradee» in blu, tono di illusione
Tutte le perdite
Tutti i percorsi
Che ti piaccia o no, ti incontrerò di nuovo
Mi guardi, sorridi timidamente
Tutto è rosa
Rosa dell'illusione