Traduzione del testo della canzone Um outro rosto - Roberta Miranda

Um outro rosto (originale)

Sombras que ocupam o lugar
Um outro rosto
Confundem imagens
Se formam nuvens
Embriagou ao extremo
Ou teu mistério
Faz que desejar
Mas logo se esconde
Em algum lugar
Em algum lugar
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu
Logo que sorri, hum…
Sorri também um outro rosto
Usa teu disfarce, claro como um cristal
Teus medos de hoje em diante, serão meus
Preconceitos bobos, nossa vida é única, única
Podemos fazer
Tudo acontecer
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu

(traduzione)

Ombre che occupano il posto
Un'altra faccia
immagini confuse
Si formano le nuvole
Ubriaco all'estremo
o il tuo mistero
Ti fa desiderare
Ma presto si nasconde
In qualche luogo
In qualche luogo
infinito di sogni
Un posto così lontano
dove può essere mio
Non appena sorridi, ehm...
Sorride anche un altro volto
Indossa il tuo travestimento, chiaro come un cristallo
Le tue paure d'ora in poi saranno le mie
Sciocchi pregiudizi, la nostra vita è unica, unica
Possiamo farlo
tutto accade
infinito di sogni
Un posto così lontano
dove può essere mio
infinito di sogni
Un posto così lontano
dove può essere mio