Traduzione del testo della canzone The Lil' Things - Robin Thicke

The Lil' Things (originale)

Sitting underneath the stars
Holding onto to your hand
Wishing on the miracle
And waiting on the sand
Fallen leaves and fallen dreams
They get back up again
When you stare into my eyes
And I never want it to end
The sounds of the jungle and the blue skies
The Earth underneath my feet and a family to call mine
Oh, it’s the little things that always get me by
Yeah, it’s the little things, that always makes
Always makes me smile
First words and first hurts
Walking on the shore
Having friends stick by you and
Your backs against the wall
Memories and golden years
The wrongs I’ve made right
Dancing with the one you love
On New Years Eve
At the stroke of midnight
The sounds of the jungle and the blue skies
The Earth underneath my feet and a family to call mine
Yeah, it’s the little things that always get me by
Yeah, it’s the little things, that always makes
Always makes me smile
Yeah, it’s the little things,
Yeah, it’s the little things,
Yeah, it’s the little things,
That always make me smile

The Lil' Things (traduzione)

Seduto sotto le stelle
Aggrappati alla tua mano
Augurando il miracolo
E in attesa sulla sabbia
Foglie cadute e sogni caduti
Si rialzano di nuovo
Quando mi fissi negli occhi
E non voglio mai che finisca
I suoni della giungla e del cielo azzurro
La Terra sotto i miei piedi e una famiglia da chiamare mia
Oh, sono le piccole cose che mi prendono sempre da
Sì, sono le piccole cose, che fanno sempre
Mi fa sempre sorridere
Prime parole e primi dolori
Camminando sulla riva
Avere amici che ti stanno accanto e
Le spalle al muro
Ricordi e anni d'oro
I torti che ho corretto
Ballare con la persona che ami
A Capodanno
Allo scoccare della mezzanotte
I suoni della giungla e del cielo azzurro
La Terra sotto i miei piedi e una famiglia da chiamare mia
Sì, sono le piccole cose che mi prendono sempre da
Sì, sono le piccole cose, che fanno sempre
Mi fa sempre sorridere
Sì, sono le piccole cose
Sì, sono le piccole cose
Sì, sono le piccole cose
Questo mi fa sempre sorridere