Traduzione del testo della canzone Testify - Robin Thicke

Testify (originale)

Yeah
Ooh-ooh-ooh
Oh, love
I was standing on a mountaintop
The sunshine smiling on my face
Breeze was taking me away
It was the perfect day, and everything changed
And I lost my father suddenly
Couldn’t keep it together, my family
And all my reckless ways caught up with me
Like the tortoise and the hare
I was sleepin' when I shouldn’t be
I come back to you, come back
I come back to you
I come back to you, come back
I come back to you
I testify, I pledge allegiance to you
This love inside, it makes me come back to you
I testify, I pledge allegiance to you
Live or die, I always come back to you
I lost my job and it haunted me
Me and my lady lost a pregnancy
And at my lowest, it dawned on me
I’d forgotten who I’m supposed to be
I testify, I pledge allegiance to you
This love inside, it makes me come back to you
I testify, I pledge allegiance to you
Live or die, I always come back to you
Broken free from the chains that binded me
Like an angel with brand new wings
I can be anything I wanna be
I can love myself again
Oh, I come back to you
I come back to you
I come back to you, come back
I come back to you
I testify, I pledge allegiance to you
This love inside, it makes me come back to you
I testify, I pledge allegiance to you
Live or die, I always come back to you

Testify (traduzione)

Sì
Ooh-ooh-ooh
Oh amore
Ero in piedi su una cima di una montagna
Il sole che sorride sul mio viso
Breeze mi stava portando via
È stata la giornata perfetta e tutto è cambiato
E ho perso mio padre all'improvviso
Non riuscivo a tenerlo insieme, la mia famiglia
E tutti i miei modi sconsiderati mi hanno raggiunto
Come la tartaruga e la lepre
Stavo dormendo quando non avrei dovuto
Torno da te, torna
Torno da te
Torno da te, torna
Torno da te
Testimonio, giuro fedeltà a te
Questo amore dentro, mi fa tornare da te
Testimonio, giuro fedeltà a te
Vivi o muori, torno sempre da te
Ho perso il lavoro e mi ha perseguitato
Io e la mia signora abbiamo perso una gravidanza
E al momento più basso, mi è apparso
Avevo dimenticato chi dovevo essere
Testimonio, giuro fedeltà a te
Questo amore dentro, mi fa tornare da te
Testimonio, giuro fedeltà a te
Vivi o muori, torno sempre da te
Liberato dalle catene che mi legavano
Come un angelo con ali nuove di zecca
Posso essere tutto ciò che voglio essere
Posso amarmi di nuovo
Oh, torno da te
Torno da te
Torno da te, torna
Torno da te
Testimonio, giuro fedeltà a te
Questo amore dentro, mi fa tornare da te
Testimonio, giuro fedeltà a te
Vivi o muori, torno sempre da te