Traduzione del testo della canzone You're My Fantasy - Robin Thicke

You're My Fantasy (originale)

Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Touch me you’re my fantasy
Oh baby I got a feeling
We ain’t never gonna be friends
Oh baby I got a feeling tonight
Oh baby I got a feeling
We were lovers in a previous life
Oh baby I got a feeling
Tonight
Please please please please
Please please please please
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Touch me you’re my fantasy
I don’t know how you do it
Working the way you are
Trying to be a mother, earning lady, and a star
I will always day dream
Wishing that you were mine
I understand that now you need some space and time
I can smell your perfume
Your legs on my walls
Your body’s on my ceiling
You eagle down the hall
I remember when I was the only one you called
Everything is changed
Everything is changed
Please please please please
Please please please
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Let it go
Eyes down low
You’re my fantasy
Here we go
The angels know
You’re my fantasy
Let it go
Eyes down low
You’re my fantasy
Here we go
Only you are my fantasy
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My heart is yours
Touch me you’re my fantasy
My body is yours
My love is yours
Can’t get too much of you baby
I’ll never make it without your love
Can’t enough of you baby
I’ll never make it without your love
Can’t get too much of you baby
I’ll never make it without your love
Can’t enough of you baby
I’ll never make it without your love
Please please please please
Please please please please

(traduzione)

Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Oh piccola ho una sensazione
Non saremo mai amici
Oh piccola ho una sensazione stasera
Oh piccola ho una sensazione
Eravamo amanti in una vita precedente
Oh piccola ho una sensazione
Questa sera
Per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Non so come lo fai
Lavorando come sei
Cercare di essere una madre, una donna guadagnata e una star
Sognerò sempre ad occhi aperti
Desiderando che tu fossi mio
Capisco che ora hai bisogno di spazio e tempo
Riesco a sentire il tuo profumo
Le tue gambe sui miei muri
Il tuo corpo è sul mio soffitto
Tu aquila in fondo al corridoio
Ricordo quando ero l'unico che chiamavi
Tutto è cambiato
Tutto è cambiato
Per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Lasciarlo andare
Occhi in basso
Sei la mia fantasia
Eccoci qui
Gli angeli lo sanno
Sei la mia fantasia
Lasciarlo andare
Occhi in basso
Sei la mia fantasia
Eccoci qui
Solo tu sei la mia fantasia
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio cuore è tuo
Toccami sei la mia fantasia
Il mio corpo è tuo
Il mio amore è tuo
Non riesco a prenderti troppo da te piccola
Non ce la farò mai senza il tuo amore
Non ne ho abbastanza di te piccola
Non ce la farò mai senza il tuo amore
Non riesco a prenderti troppo da te piccola
Non ce la farò mai senza il tuo amore
Non ne ho abbastanza di te piccola
Non ce la farò mai senza il tuo amore
Per favore, per favore, per favore
Per favore, per favore, per favore