Traduzione del testo della canzone Send To Robin Immediately - Robyn

Send To Robin Immediately (originale)

Baby forgive me
Baby forgive me
Baby forgive me, mmm
If you got something to say
I need to hear it
I need to hear it
Tonight
Tonight
Tonight
Say it and mean it, baby
Say it and mean it, baby
If you got something to say, say it right away
If you got something to do, do what’s right for you
If you got somebody to love, give that love today
Know you got nothing to lose, there’s no time to waste
If you got a letter for me, send it right away
If you know that you really care, don’t hold your breath
If you want the gold and the honey, come get it right away
Baby, come get it right away
If you got something to say (say it and mean it, baby)
If you got something to do (ooh)
If you got somebody to love (say it and mean it, baby)
Know you got nothing to lose
If you got something to say
I need to hear it
I need to hear it
Tonight
(Say it and mean it, baby)
Say it tonight

Send To Robin Immediately (traduzione)

Tesoro perdonami
Tesoro perdonami
Tesoro perdonami, mmm
Se hai qualcosa da dire
Ho bisogno di sentirlo
Ho bisogno di sentirlo
Questa sera
Questa sera
Questa sera
Dillo e sul serio, piccola
Dillo e sul serio, piccola
Se hai qualcosa da dire, dillo subito
Se hai qualcosa da fare, fai ciò che è giusto per te
Se hai qualcuno da amare, dai quell'amore oggi
Sappi che non hai niente da perdere, non c'è tempo da perdere
Se hai una lettera per me, inviala subito
Se sai che ci tieni davvero, non trattenere il respiro
Se vuoi l'oro e il miele, vieni a prenderlo subito
Tesoro, vieni a prenderlo subito
Se hai qualcosa da dire (dillo e sul serio, piccola)
Se hai qualcosa da fare (ooh)
Se hai qualcuno da amare (dillo e sul serio, piccola)
Sappi che non hai niente da perdere
Se hai qualcosa da dire
Ho bisogno di sentirlo
Ho bisogno di sentirlo
Questa sera
(Dillo e sul serio, piccola)
Dillo stasera