Traduzione del testo della canzone A Story - Roddy Hart & The Lonesome Fire

A Story (originale)

Send me to sleep, tell me a story of soul
Send me to sleep, sell me a story of soul
When I was a boy, I had a dream
Nothing would ever get in the way of me
Send me to sleep, tell me a story of faith
Send me to sleep, sell me a story of faith
When I was a boy, I realised
I was afraid of the big surprise
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again and I need a friend
Send me to sleep, tell me a story of hope
Send me to sleep, sell me a story of hope
When I was a boy, I didn’t think
I would be left standing on the brink
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again and I need a friend
I think I lost myself
While I was somewhere else
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again
I am falling apart again
I am falling apart again and I need a friend

A Story (traduzione)

Mandami a dormire, raccontami una storia di un'anima
Mandami a dormire, vendimi una storia di un'anima
Quando ero un ragazzo, ho fatto un sogno
Niente mi ostacolerebbe mai
Mandami a dormire, raccontami una storia di fede
Mandami a dormire, vendimi una storia di fede
Quando ero ragazzino, me ne sono reso conto
Avevo paura della grande sorpresa
Intrappolato in una stanza senza via d'uscita e non ti senti troppo forte
Questi sono i giorni della paura e del dubbio, dove è finita la gentilezza degli estranei
Sto andando a pezzi di nuovo e ho bisogno di un amico
Mandami a dormire, raccontami una storia di speranza
Mandami a dormire, vendimi una storia di speranza
Quando ero un ragazzo, non pensavo
Sarei rimasto in piedi sull'orlo
Intrappolato in una stanza senza via d'uscita e non ti senti troppo forte
Questi sono i giorni della paura e del dubbio, dove è finita la gentilezza degli estranei
Sto andando a pezzi di nuovo e ho bisogno di un amico
Penso di aver perso me stesso
Mentre ero da qualche altra parte
Intrappolato in una stanza senza via d'uscita e non ti senti troppo forte
Questi sono i giorni della paura e del dubbio, dove è finita la gentilezza degli estranei
Sto di nuovo cadendo a pezzi
Sto di nuovo cadendo a pezzi
Sto andando a pezzi di nuovo e ho bisogno di un amico