Testi di Остался - Родион Газманов

Остался (originale)

Мне кажется, я слишком долго ждал,
Все то, что не спешило возвращаться,
Мои друзья давно сменили адреса,
А я остался.
Мне кажется, я слишком долго звал,
Все то, что не спешило отзываться,
И за окном наполнил ветер паруса,
А я остался.
Мне кажется, что я нашел любовь,
Мне кажется, в последней из агоний,
Что я живу, пока живет твоя ладонь,
В моих ладонях.
Мне кажется, что мир сошел с ума,
Что люди перестали улыбаться,
Мои мечты уносят птицы в небеса,
А я остался.
А я остался.
Всю ночь, всю ночь по мостовой
Ловлю осенний дождь рукой.
Поймать пытаюсь
Тень минувших дней.
Не вижу смысла, просто так
Ложатся капли на асфальт,
А я все время думаю о ней.
А я все время думаю о ней.

(traduzione)

Penso di aver aspettato troppo a lungo
Tutto ciò che non aveva fretta di tornare,
I miei amici hanno cambiato indirizzo molto tempo fa
E sono rimasto.
Penso di aver chiamato troppo a lungo
Tutto ciò che non aveva fretta di rispondere,
E fuori dalla finestra il vento riempiva le vele,
E sono rimasto.
Penso di aver trovato l'amore
Mi sembra, nell'ultima agonia,
Che io vivo mentre il tuo palmo vive,
Nei miei palmi.
Sento che il mondo è impazzito
Che la gente ha smesso di sorridere
I miei sogni sono portati dagli uccelli nel cielo,
E sono rimasto.
E sono rimasto.
Tutta la notte, tutta la notte sul marciapiede
Prendo la pioggia autunnale con la mano.
Cattura provando
L'ombra dei giorni passati.
Non vedo il senso, proprio così
Gocce cadono sull'asfalto,
E penso a lei tutto il tempo.
E penso a lei tutto il tempo.