Traduzione del testo della canzone Hooked On A Problem - Roger Hodgson

Hooked On A Problem (originale)

I’m hooked on a problem
It won’t go away
So many opinions
I don’t know what to say
Can somebody help me What they trying to do Life used to be simple
Life used to be fun
Now it’s all catchin’up on me Tell me what have I done
Can somebody help me What they trying to do Hey don’t you ever get lonely
Hey don’t you wish it was easy
Facing the world on your own
I’m hooked on a problem
It won’t let me go The way people look at me Feels like twenty below
Can somebody help me What they trying to do
I’m walkin’on a tightrope
With stars in my eyes
In danger of falling
Won’t you kiss me goodbye
Can somebody help me What they trying to do Hey don’t you ever get lonely
Hey don’t you wish it was easy
Facing the world on your own
If you know the answer
What I’m tryin’to say
I need a solution
Cause I’m wasting away
Can somebody help me What they trying to do Won’t somebody help me What they trying to do Can somebody help me What they trying to do

Hooked On A Problem (traduzione)

Sono appassionato di un problema
Non andrà via
Tante opinioni
Non so cosa dire
Qualcuno può aiutarmi Cosa cercavano di fare La vita era semplice
La vita era divertente
Ora mi sta riprendendo. Dimmi cosa ho fatto
Qualcuno può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare Ehi, non ti senti mai solo
Ehi, non vorresti che fosse facile
Affrontare il mondo da solo
Sono appassionato di un problema
Non mi lascia andare Il modo in cui le persone mi guardano Sembrerebbe venti sotto
Qualcuno può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare
Sto camminando su una corda tesa
Con le stelle negli occhi
In pericolo di caduta
Non vuoi baciarmi addio
Qualcuno può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare Ehi, non ti senti mai solo
Ehi, non vorresti che fosse facile
Affrontare il mondo da solo
Se conosci la risposta
Quello che sto cercando di dire
Ho bisogno di una soluzione
Perché mi sto deperendo
Qualcuno può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare Qualcuno non può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare Qualcuno può aiutarmi Cosa stanno cercando di fare