Traduzione del testo della canzone Who's Afraid - Roger Hodgson

Who's Afraid (originale)

Who believes in magic, who’s afraid of the wolf
Who believes it’s tragic living life by the book
I see daylight coming, in the eastern sky
Oh my love awaken, oh my love don’t die
Who’s afraid of madness, who’s afraid of the moon
Who’s afraid of sadness, afraid of being alone
I can feel it coming in the eastern sky
Oh my love don’t hurt me, oh my love don’t die
Summer comes like a lady with her charms, cool and shady
Wrap around, never let me go, let me know
Who’s afraid of winter, who’s afraid of the dark
Who’s afraid of aging, afraid of losing their spark
I can feel it coming, in the northern sky
Oh love don’t desert me, oh my love don’t die
Repeat Chorus
Summer comes like a lady, with her charms, cool and shady
Wrap around, oh my love come lie, don’t be shy'

Who's Afraid (traduzione)

Chi crede nella magia, chi ha paura del lupo
Chi crede che sia tragico vivere la vita secondo il libro
Vedo arrivare la luce del giorno, nel cielo orientale
Oh mio amore risvegliati, oh mio amore non morire
Chi ha paura della follia, chi ha paura della luna
Chi ha paura della tristezza, ha paura di essere solo
Riesco a sentirlo arrivare nel cielo orientale
Oh amore mio non farmi del male, oh amore mio non morire
L'estate arriva come una signora con il suo fascino, fresca e ombrosa
Avvolgiti, non lasciarmi mai andare, fammi sapere
Chi ha paura dell'inverno, chi ha paura del buio
Chi ha paura di invecchiare, ha paura di perdere la scintilla
Riesco a sentirlo arrivare, nel cielo del nord
Oh amore non abbandonarmi, oh amore mio non morire
Ripeti il ​​coro
L'estate arriva come una signora, con il suo fascino, fresca e ombrosa
Avvolgiti, oh mio amore, vieni a mentire, non essere timido'