Traduzione del testo della canzone My Magazine - Roger Hodgson

My Magazine (originale)

Tell me what you like, I’ll print it all
You need laughs, 'cause you don’t need misery
Just tell me what you need, I’ll tell it all
Screw the facts, I can give you fantasy
My magazine, I’m talking about my magazine…
Just tell me what you want, I print it all
You need help, it’s a sick society
Just tell me what you need, I sell it all
Who needs friends, I’m collecting enemies
Repeat Chorus'

My Magazine (traduzione)

Dimmi cosa ti piace, lo stampo tutto
Hai bisogno di risate, perché non hai bisogno di infelicità
Dimmi solo di cosa hai bisogno, ti dirò tutto
Al diavolo i fatti, posso darti fantasia
La mia rivista, sto parlando della mia rivista...
Dimmi solo cosa vuoi, lo stampo tutto
Hai bisogno di aiuto, è una società malata
Dimmi solo di cosa hai bisogno, lo vendo tutto
Chi ha bisogno di amici, sto collezionando nemici
Ripeti coro'