Traduzione del testo della canzone Puppet Dance - Roger Hodgson

Puppet Dance (originale)

Why did you leave me all alone, why didn’t you tell me you were going home
Everything changes now you’re gone, making me wonder how to carry on Over and over you gave to me, I wish I had told you what you meant to me Why does it always have to end, losing a loved one is so hard…
Oh my Lord, is it right?
By the light of the darkest night
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
Where’s the warmth of the sun?
Was there something that I should have done?
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
What I would give just to hear you laugh, but all I have left is just a photograph
Oh to have known you all those years, wish I had known how to dry your tears
Everything matters when you’re young, everything shatters when the day is done
Everything falters in the end, losing a loved one is so hard…
Oh my Lord, is it right?
By the light of the darkest night
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
Where’s the warmth of the sun?
Was there something that I should have done?
You’re never gonna see, you’re never gonna see me crying
So many feelings rushing in, it’s too late for thinking how it could have been
Who knows the reason, was meant to be, it’s gonna be lonely
Will you wait for me

Puppet Dance (traduzione)

Perché mi hai lasciato solo, perché non mi hai detto che saresti tornato a casa
Tutto cambia ora che te ne sei andato, facendomi chiedere come andare avanti Più e più volte mi hai dato, vorrei averti detto cosa significavi per me Perché deve finire sempre, perdere una persona cara è così difficile...
Oh mio Signore, è giusto?
Alla luce della notte più buia
Non mi vedrai mai, non mi vedrai mai piangere
Dov'è il calore del sole?
C'era qualcosa che avrei dovuto fare?
Non mi vedrai mai, non mi vedrai mai piangere
Quello che darei solo per sentirti ridere, ma tutto ciò che mi resta è solo una fotografia
Oh averti conosciuto per tutti quegli anni, vorrei aver saputo asciugarti le lacrime
Tutto conta quando sei giovane, tutto va in frantumi quando la giornata è finita
Tutto vacilla alla fine, perdere una persona cara è così difficile...
Oh mio Signore, è giusto?
Alla luce della notte più buia
Non mi vedrai mai, non mi vedrai mai piangere
Dov'è il calore del sole?
C'era qualcosa che avrei dovuto fare?
Non mi vedrai mai, non mi vedrai mai piangere
Così tanti sentimenti si precipitano dentro, è troppo tardi per pensare a come potrebbe essere
Chissà il motivo, doveva essere, sarà solo
Mi aspetterai