Traduzione del testo della canzone Racist People - Roll Deep

Racist People (originale)

Look
Good is good
Evil is evil
When will you learn, people are people
Life ain’t always sweet like
Sometimes you’ve gotta just sekkle to be cool
Life’s a bitch, I know that talk
You wanna be rich now, don’t we all
In his motivations (Uh-huh)
Nah, he needs a good kick in the balls
'Cause like, that’s not right
I was like, pass me the mic
Let me state facts right
Don’t like, but in that case he was right
It don’t matter if you’re black or white, Scratch or right
'Cause that’s the same guy
Best reunite
Say no on a hype, what’s the best real type
But I won’t make a song saying I’m white
'Cause you see me and know what I look like
Look, we hate racist people
They try say we ain’t equal
But we all here for the same thing
But we’re all bones and skin
And we’re going to the same place
Whether you like it or not
Plus we’ve not got long left
So you better know what’s what
Look, I ain’t racist and I don’t like it
I’m an IC3, I had to put it in writing
Black but more time is the colour I’m fightin
It ain’t right but my colour seems to like it
It’s beyond a joke, beyond a mind leave
Other people must think this besides me
The way I see it, we all eat, shit or sleep
Whatever the colour, Human beings
I ain’t black for today, or the time being
I’m black for life, this is my skin
Black, white, Asian or light skin
Any day or occasion where I might think
Or feel any racist things
I catch people saying some racist things
And I think, how can we chase the same dream
You’re racist blud, you’re on a racist ting
Look
Look, we hate racist people
They try say we ain’t equal
But we all here for the same thing
But we’e all bones and skin
And we’re going to the same place
Whether you like it or not
Plus we’ve not got long left
So you better know what’s what
Alright
You ain’t said nothin' (Nothing), but you’d like to
I can do anything I put my mind to (What)
Mind frame, but it on, watch me fly through
Hole in the gate, I’m looking to climb through
You’re racist, I wonder why no one likes you
I’m a wrongin, but I’m not like you (Nope)
Best in the game, why ain’t you?
(I know why)
You need to learn a good thing or two
Say what you want, aim for your dons
'Cause black hair brown, ginger, or blond
It just started, you’re bussin' on your don
Rep for the UK, stand up strong
You won’t hear me USA rapping on a song
You know where I’m from, United Kingdom (Right now)
From when you know what’s right, you know what’s wrong
You know that being racist is long (Long)
Look, we hate racist people
They try say we ain’t equal
But we all here for the same thing
But we’e all bones and skin
And we’re going to the same place
Whether you like it or not
Plus we’ve not got long left
So you better know what’s what
The colour of your skin’s not an issue in my book
That’s why I took the musical route
Where it’s multiracial
So many different colours and creeds
And some smoke weed, and some smoke beeds
Watch me now, I’ll plant my own seeds
And show the whole world, racist ain’t me
I’m here, looking for a P, I do a booking for a fee
I got my street hustle going where, colours not a thing, it’s just P’s
Give me a reason why the colour makes a difference, it’s makes no difference
We’re just vehicles
We’re spirits and on a mission
The government don’t care, they don’t listen
I don’t stand around wishing
I’m a go-getter, I fear no weather
I love cold weather
And if you see my on the road chillin', you know I’m not racist
I’ve never been 'cause
Look, we hate racist people
They try say we ain’t equal
But we all here for the same thing
But we’e all bones and skin
And we’re going to the same place
Whether you like it or not
Plus we’ve not got long left
So you better know what’s what

(traduzione)

Aspetto
Buono è buono
Il male è il male
Quando imparerai, le persone sono persone
La vita non è sempre dolce
A volte devi solo rilassarti per essere cool
La vita è una stronza, conosco quei discorsi
Vuoi essere ricco ora, non è vero?
Nelle sue motivazioni (Uh-huh)
No, ha bisogno di un bel calcio nelle palle
Perché tipo, non è giusto
Ero tipo, passami il microfono
Lasciami esporre i fatti correttamente
Non mi piace, ma in quel caso aveva ragione
Non importa se sei nero o bianco, Scratch o giusto
Perché è lo stesso ragazzo
La migliore riunione
Dì di no per un clamore, qual è il miglior tipo reale
Ma non farò una canzone dicendo che sono bianco
Perché mi vedi e sai che aspetto ho
Ascolta, odiamo le persone razziste
Provano a dire che non siamo uguali
Ma siamo tutti qui per la stessa cosa
Ma siamo tutti ossa e pelle
E andremo nello stesso posto
Che ti piaccia o no
Inoltre non ci resta molto
Quindi è meglio che tu sappia cosa è cosa
Guarda, non sono razzista e non mi piace
Sono un IC3, ho dovuto metterlo per iscritto
Nero ma più tempo è il colore con cui sto combattendo
Non è giusto, ma al mio colore sembra piacere
È oltre uno scherzo, oltre un congedo mentale
Altre persone devono pensarlo oltre a me
Per come la vedo io, mangiamo tutti, caghiamo o dormiamo
Qualunque sia il colore, esseri umani
Non sono nero per oggi, o per il momento
Sono nero per tutta la vita, questa è la mia pelle
Pelle nera, bianca, asiatica o chiara
Qualsiasi giorno o occasione in cui potrei pensare
O senti qualcosa di razzista
Vedo le persone a dire cose razziste
E penso, come possiamo inseguire lo stesso sogno
Sei razzista blud, sei in una sfumatura razzista
Aspetto
Ascolta, odiamo le persone razziste
Provano a dire che non siamo uguali
Ma siamo tutti qui per la stessa cosa
Ma siamo tutti ossa e pelle
E andremo nello stesso posto
Che ti piaccia o no
Inoltre non ci resta molto
Quindi è meglio che tu sappia cosa è cosa
Bene
Non hai detto niente (Niente), ma ti piacerebbe
Posso fare tutto ciò a cui mi metto in testa (cosa)
Mente inquadratura, ma è acceso, guardami volare attraverso
Buco nel cancello, sto cercando di scavalcare
Sei razzista, mi chiedo perché non piaci a nessuno
Sbaglio, ma non sono come te (No)
Il migliore del gioco, perché no?
(So ​​perché)
Devi imparare una o due cose buone
Dì quello che vuoi, mira ai tuoi don
Perché i capelli neri sono castani, rossi o biondi
È appena iniziato, stai occupando il tuo don
Rappresentante per il Regno Unito, alzati forte
Non mi sentirai USA rappare su una canzone
Sai da dove vengo, Regno Unito (in questo momento)
Da quando sai cosa è giusto, sai cosa è sbagliato
Sai che essere razzisti è lungo (lungo)
Ascolta, odiamo le persone razziste
Provano a dire che non siamo uguali
Ma siamo tutti qui per la stessa cosa
Ma siamo tutti ossa e pelle
E andremo nello stesso posto
Che ti piaccia o no
Inoltre non ci resta molto
Quindi è meglio che tu sappia cosa è cosa
Il colore della tua pelle non è un problema nel mio libro
Ecco perché ho preso la strada della musica
Dove è multirazziale
Così tanti colori e credi diversi
E un po' di fumo d'erba, e un po' di fumo
Guardami ora, pianterò i miei semi
E mostra al mondo intero che razzista non sono io
Sono qui, cerco una P, prenoto a pagamento
Ho il mio trambusto di strada che va dove, i colori non sono una cosa, sono solo P
Dammi un motivo per cui il colore fa la differenza, non fa differenza
Siamo solo veicoli
Siamo spiriti e in una missione
Al governo non importa, non ascoltano
Non sto in giro a desiderare
Sono un avventuriero, non temo il tempo
Amo il freddo
E se vedi il mio on the road rilassarmi, sai che non sono razzista
Non sono mai stato perché
Ascolta, odiamo le persone razziste
Provano a dire che non siamo uguali
Ma siamo tutti qui per la stessa cosa
Ma siamo tutti ossa e pelle
E andremo nello stesso posto
Che ti piaccia o no
Inoltre non ci resta molto
Quindi è meglio che tu sappia cosa è cosa