Traduzione del testo della canzone Clown In Broad Daylight - Ron Sexsmith

Clown In Broad Daylight (originale)

Standing on the side of the road near the overpass
With a sign around his neck that says
'Car wash, free balloons', he’s a clown in broad daylight
He’s waving at the people in cars who do a double take
And goad him on with their horns outside the car wash
Like a cartoon, he’s a clown in broad daylight
Raising eyebrows and emotions
He don’t phase some people at all
For everyday the circus is open, everything is alright
He’s just a clown in broad daylight
Everything is alright for against the backdrop of ordinary life
It’s the easy laugh that gets you through
Your working day and the hogwash
Sad but true, he’s a clown in broad daylight
Yeah, he’s waving at you
He’s a clown, a clown in broad daylight
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, ohh
Da, da, on and on and on, yeah

(traduzione)

In piedi sul lato della strada vicino al cavalcavia
Con un cartello al collo che dice
"Autolavaggio, palloncini gratis", è un pagliaccio in pieno giorno
Sta salutando le persone nelle auto che fanno una doppia ripresa
E spronalo con i loro clacson fuori dall'autolavaggio
Come un cartone animato, è un pagliaccio in pieno giorno
Alzare sopracciglia ed emozioni
Non fascino affatto alcune persone
Per tutti i giorni il circo è aperto, va tutto bene
È solo un pagliaccio in pieno giorno
Tutto va bene sullo sfondo della vita ordinaria
È la risata facile che ti fa passare
La tua giornata di lavoro e le sciocchezze
Triste ma vero, è un pagliaccio in pieno giorno
Sì, ti sta salutando
È un pagliaccio, un pagliaccio in pieno giorno
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, ohh
Da, da, avanti e ancora e ancora, sì