Traduzione del testo della canzone Daisy Duke - Rooney

Daisy Duke (originale)

I want to know
All there’s to know about you
I want you to know
Nothing about me, although…
I’ll give you a taste
When you think that you know me
I’ll blow you away
So baby, bow down Daisy Duke
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke
Sit on my couch
Snuggle with me through the hard night
I don’t bite, baby
I’ll be good to you in the morning
Don’t you say no to me, baby
Big mistake
I’ll throw you away
So baby, bow down Daisy Duke
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke (x3)
I’m much too rough
With the way that I phrase things
I’m sorry for cuffing you
To my bathtub
Bow down Daisy Duke (x2)
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke (x3)

(traduzione)

Voglio sapere
Tutto quello che c'è da sapere su di te
Io voglio che tu sappia
Niente di me, anche se...
Ti darò un assaggio
Quando pensi di conoscermi
ti lascerò a bocca aperta
Quindi piccola, inchinati a Daisy Duke
Non mi conosci così bene
Penso che tu lo sappia ora
Sono indistruttibile
Non sono necessari adesivi fragili
Sei troppo giovane per me
Ma posso mantenere un segreto
Ho il controllo totale
Della situazione
Inchinati Daisy Duke
Siediti sul mio divano
Rannicchiati con me durante la dura notte
Non mordo, piccola
Sarò gentile con te domattina
Non dirmi di no, piccola
Grosso errore
ti butto via
Quindi piccola, inchinati a Daisy Duke
Non mi conosci così bene
Penso che tu lo sappia ora
Sono indistruttibile
Non sono necessari adesivi fragili
Sei troppo giovane per me
Ma posso mantenere un segreto
Ho il controllo totale
Della situazione
Inchinati Daisy Duke (x3)
Sono troppo rude
Con il modo in cui esprimo le cose
Mi dispiace per averti ammanettato
Alla mia vasca da bagno
Inchinati Daisy Duke (x2)
Non mi conosci così bene
Penso che tu lo sappia ora
Sono indistruttibile
Non sono necessari adesivi fragili
Sei troppo giovane per me
Ma posso mantenere un segreto
Ho il controllo totale
Della situazione
Inchinati Daisy Duke (x3)