Traduzione del testo della canzone Freunde machen Dich stark - Ross Antony

Freunde machen Dich stark (originale)

Hey Button, komm her, zusammen sind wir stark
Wer hilft dir wenn du ihn brauchst und gibt dir ganz neue Kraft
Wer tröstet dich in der Nacht, verspricht das er alles schafft
Wer Sendet dir Energie und sorgt dafür das du lachst
Wer steht immer hinter dir und will das du weiter machst
Freunde machen Dich stark
Mit Freunden hast du viel Spaß
Freunde haben dich gern
Denn das Freunde fühlen kann man gar nicht erklären
Mein Herz das schlägt nur für dich
Mein Herz das gibt dir viel Licht
Mein Herz das gibt dir mehr Mut
Mein Herz das tut dir so gut, so gut
Wer hört dir die ganze Zeit zu und sagt dir du bist nicht allein
Wer stampft über deine Ideen, wen kannst du immer verzeihn
Wer reicht dir immer die Hand und hält dich ganz einfach fest
Wer läuft mit dir bis an Ziel, verteidigt dich gegen den Rest
Freunde machen Dich stark
Mit Freunden hast du viel Spaß
Freunde haben dich gern
Denn das Freunde fühlen kann man gar nicht erklären
Mein Herz das schlägt nur für dich
Mein Herz das gibt dir viel Licht
Mein Herz das gibt dir mehr Mut
Mein Herz das tut dir so gut, so gut
Drum halte deine Freunde ganz fest
Für sie bist du ein richtiger Held
Ja, zusammen seid ihr die Nummer eins
Geht Hand in Hand bis ans Ende der Welt
Wer freut sich immer dich zusehn und teilt dir Glück und auch Leid
Wer sagt dir alles wird gut und schützt dich vor Kummer und Streit
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Freunde machen Dich stark
Mit Freunden hast du viel Spaß
Freunde haben dich gern
Denn das Freunde fühlen kann man gar nicht erklären
Mein Herz das schlägt nur für dich
Mein Herz das gibt dir viel Licht
Mein Herz das gibt dir mehr Mut
Mein Herz das tut dir so gut, so gut
Wir sind Freunde

Freunde machen Dich stark (traduzione)

Ehi Button, vieni qui, insieme siamo forti
Chi ti aiuterà quando ne avrai bisogno e ti darà una forza completamente nuova
Chi ti consola di notte, promette che farà tutto
Chi ti trasmette energia e ti fa sorridere
Chi ha sempre le spalle e vuole che tu vada avanti
Gli amici ti rendono forte
Ti diverti molto con gli amici
amici come te
Perché sentirsi amici non si spiega affatto
Il mio cuore batte solo per te
Il mio cuore che ti dà molta luce
Il mio cuore che ti dà più coraggio
Il mio cuore, questo è così buono per te, così buono
Chi ti ascolta tutto il tempo e ti dice che non sei solo
Chi calpesta le tue idee, chi puoi sempre perdonare
Chi ti stringe sempre la mano e semplicemente ti tiene stretto
Chi corre con te fino al traguardo, ti difende dagli altri
Gli amici ti rendono forte
Ti diverti molto con gli amici
amici come te
Perché sentirsi amici non si spiega affatto
Il mio cuore batte solo per te
Il mio cuore che ti dà molta luce
Il mio cuore che ti dà più coraggio
Il mio cuore, questo è così buono per te, così buono
Quindi tieni stretti i tuoi amici
Per loro sei un vero eroe
Sì, insieme siete i numeri uno
Andare mano nella mano fino alla fine del mondo
Chi è sempre felice di vederti e condivide la tua felicità e il tuo dolore
Chi ti dice che andrà tutto bene e ti protegge dal dolore e dai conflitti
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Gli amici ti rendono forte
Ti diverti molto con gli amici
amici come te
Perché sentirsi amici non si spiega affatto
Il mio cuore batte solo per te
Il mio cuore che ti dà molta luce
Il mio cuore che ti dà più coraggio
Il mio cuore, questo è così buono per te, così buono
Siamo amici