Traduzione del testo della canzone Und wir waren wie Vampire - Jürgen Drews, Ross Antony

Und wir waren wie Vampire (originale)

Und wir waren wie Vampire…
Und wir waren wie Vampire…
Ich gehör' nicht zu dir, schon lang' nicht mehr
Das Glas vor mir wird langsam leer
In meinem Kopf dreh' ich die Zeit zurück
Und fliege auf Flügeln zurück zu dir ins Glück
Und wir waren wie Vampire, zogen rastlos durch die Nacht
Immer in der Hoffnung, dass der Morgen nie erwacht
Und wir waren wie Vampire, wollten nur unsterblich sein
Verbotene Gefühle leben, bis in alle Ewigkeit
Du warst der helle Wahnsinn, für kurze Zeit
Jetzt sitz' ich hier in Einsamkeit
In meinem Kopf dreh' ich die Zeit zurück, und fliege auf Flügeln zurück zu dir
ins Glück
Und wir waren wie Vampire, zogen rastlos durch die Nacht
Immer in der Hoffnung, dass der Morgen nie erwacht
Und wir waren wie Vampire, wollten nur unsterblich sein
Verbotene Gefühle leben, bis in alle Ewigkeit
Ewigkeit
Ewigkeit
Und wir waren wie Vampire
Und wir waren wie Vampire, zogen rastlos durch die Nacht
Immer in der Hoffnung, dass der Morgen nie erwacht
Und wir waren wie Vampire, wollten nur unsterblich sein
Verbotene Gefühle leben, bis in alle Ewigkeit
Ewigkeit

Und wir waren wie Vampire (traduzione)

Ed eravamo come vampiri...
Ed eravamo come vampiri...
Non appartengo a te, non per molto tempo
Il bicchiere davanti a me si sta lentamente svuotando
Nella mia testa giro indietro nel tempo
E vola con le ali verso di te nella felicità
Ed eravamo come vampiri, che vagavamo inquieti per la notte
Sperando sempre che il mattino non si svegli mai
Ed eravamo come vampiri, volevamo solo essere immortali
I sentimenti proibiti vivono per sempre
Sei stato pazzo per poco tempo
Ora sono seduto qui in solitudine
Nella mia testa giro indietro nel tempo e volo da te sulle ali
nella felicità
Ed eravamo come vampiri, che vagavamo inquieti per la notte
Sperando sempre che il mattino non si svegli mai
Ed eravamo come vampiri, volevamo solo essere immortali
I sentimenti proibiti vivono per sempre
eternità
eternità
Ed eravamo come vampiri
Ed eravamo come vampiri, che vagavamo inquieti per la notte
Sperando sempre che il mattino non si svegli mai
Ed eravamo come vampiri, volevamo solo essere immortali
I sentimenti proibiti vivono per sempre
eternità