Traduzione del testo della canzone Medusa - Roy Woods

Medusa (originale)

Oh no
All she like is
All she like
Medusa
I might let it roll
But only with me
Little shorty can go
There’s money to blow
Can you get off your feet?
I’m tryna get round wit you
And you know me girl
He don’t know I’m too pro
Veterans only
So she fucking with me all the time
She’s slewing me low key
Her friend’s wanting me low key
I kinda want 'em both high key
I’m likin' how you move like me
Little to say
Don’t play with a nigga though
All she like is gold
I call her Medusa
Same thing with the hoe
Only there when she need me
All she like is gold
I call her Medusa
Same thing with the hoe
Only there when she need me
All she like is gold
Shorty on the road
Versace Gucci down when she roll
She spend it all on her
We was in the Bs ridin' down to the southside
See my thots down for the ride for the cause
If she roll with me then it’s known she’s a sweet girl
Finna beat the hoes that ride for the bus
Blunt in hand left stand shorty ride well I’m high
Ain’t seen girls sexier than her
She already knows she’s a boss bitch fallin' in love
With a glowed up nigga
I already know I’m a young boss fallin' for her
She already knows she’s a boss bitch fallin' in love
With a glowed up nigga
I already know I’m a young boss fallin' for her
All she like is gold
I call her Medusa
Same thing with the hoe
Only there when she need me
All she like is gold
I call her Medusa
Same thing with the hoe
Only there when she need me
For a south side nigga
All she like is gold, haha
East end and a southside nigga
All she like is gold, haha
East end and a southside nigga
All she like is gold, haha
East end and a southside nigga
All she like is gold, haha
Gold, haha
All she like is gold, haha
Gold, haha
Gold, haha
Gold, haha
Gold, haha
Gold, haha
Shorty got me feeling like I’m on one
Shorty got me feeling like I’m on one
Shorty got me feeling like I’m on one
Stone like Medusa no drug quite like you no no no one
I ride through my city I drive through that bitch, Ryan Gosling
We got plenty of options
But I’m here wit you
Arguin' wit you
Ohhhh
Ohh

(traduzione)

Oh no
Tutto ciò che le piace è
Tutto quello che le piace
Medusa
Potrei lasciarlo rotolare
Ma solo con me
Little Shorty può andare
Ci sono soldi da soffiare
Puoi alzarti dai piedi?
Sto cercando di andare in giro con te
E tu mi conosci ragazza
Non sa che sono troppo professionista
Solo veterani
Quindi lei scopa con me tutto il tempo
Mi sta prendendo in giro
La sua amica mi vuole in tono basso
Li voglio entrambi in tono acuto
Mi piace come ti muovi come me
Poco da dire
Non giocare con un negro però
Tutto ciò che le piace è l'oro
La chiamo Medusa
Stessa cosa con la zappa
Solo lì quando ha bisogno di me
Tutto ciò che le piace è l'oro
La chiamo Medusa
Stessa cosa con la zappa
Solo lì quando ha bisogno di me
Tutto ciò che le piace è l'oro
Shorty sulla strada
Versace Gucci giù quando rotola
Lei spende tutto per lei
Eravamo nelle Bs scendendo verso il lato sud
Guarda i miei punti giù per la corsa per la causa
Se si rotola con me allora si sa che è una dolce ragazza
Finna ha battuto le zappe che cavalcano per l'autobus
Il cavalletto smussato in mano sinistro cavalca bene, sono alto
Non ho visto ragazze più sexy di lei
Sa già di essere una puttana del capo che si innamora
Con un negro acceso
So già di essere un giovane capo che si innamora di lei
Sa già di essere una puttana del capo che si innamora
Con un negro acceso
So già di essere un giovane capo che si innamora di lei
Tutto ciò che le piace è l'oro
La chiamo Medusa
Stessa cosa con la zappa
Solo lì quando ha bisogno di me
Tutto ciò che le piace è l'oro
La chiamo Medusa
Stessa cosa con la zappa
Solo lì quando ha bisogno di me
Per un negro del lato sud
Tutto ciò che le piace è l'oro, ahah
East end e un negro del lato sud
Tutto ciò che le piace è l'oro, ahah
East end e un negro del lato sud
Tutto ciò che le piace è l'oro, ahah
East end e un negro del lato sud
Tutto ciò che le piace è l'oro, ahah
Oro, ahah
Tutto ciò che le piace è l'oro, ahah
Oro, ahah
Oro, ahah
Oro, ahah
Oro, ahah
Oro, ahah
Shorty mi ha fatto sentire come se fossi su uno
Shorty mi ha fatto sentire come se fossi su uno
Shorty mi ha fatto sentire come se fossi su uno
Stone come Medusa nessuna droga abbastanza come te no nessuno nessuno
Guido attraverso la mia città, guido attraverso quella cagna, Ryan Gosling
Abbiamo molte opzioni
Ma sono qui con te
Discuti con te
Ohhhh
Ohh