Traduzione del testo della canzone Cold Joint - Royal Trux

Cold Joint (originale)

Your meat’s gone bad, but you serve it cold
Waitress got her pants on the donkey
But tiger told her to get tighter
Maybe you should smoke cigar
Then you could fill up a room
When I was a kid my hobby was killing flies
Wearing pearls and rabbit ears
I carried a plastic gun
Now it’s passed lo, these many years
And you can’t take step one
I’ve been hiding out in houses that have never been seen
I’ve been coming back from places where you’ve never been
Yellow kid, he’s a big thing
Walking sound and strutting stink
Out walking and I wouldn’t stop
With the long gong rich to thank
Gonna dump the supply on the bald lips and blanks
Sucking chum and a bummin' change
Wiping cream on his mange
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
It’s bullshit 'cause we’re not that way
'Cause everybody’s vulnerable
'Cause everybody’s vulnerable
The axe fell from the big desk, and I was double parked
Outside of juvenile court, and you were trapped inside
You like to have someone tell you what to do
Whether you do it or not
I’ve been hiding out in houses that have never been seen
I’ve been coming back from places where you’ve never been
I’ve been hiding out in houses that have never been seen
I’ve been coming back from places where you’ve never been

Cold Joint (traduzione)

La tua carne è andata a male, ma la servi fredda
La cameriera ha messo i pantaloni sull'asino
Ma la tigre le ha detto di diventare più stretta
Forse dovresti fumare un sigaro
Quindi potresti riempire una stanza
Quando ero un ragazzino il mio hobby era uccidere le mosche
Indossa perle e orecchie di coniglio
Ho portato una pistola di plastica
Ora sono passati così, questi tanti anni
E non puoi fare il primo passo
Mi sono nascosto in case che non sono mai state viste
Sono tornato da posti in cui non sei mai stato
Ragazzo giallo, è una grande cosa
Suono che cammina e puzza impettita
Fuori a piedi e non mi fermerei
Con il lungo gong ricco da ringraziare
Scaricherò la scorta sulle labbra e sugli spazi vuoti
Succhiare chum e un cambio di culo
Crema detergente sulla rogna
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
È una stronzata perché non siamo così
Perché tutti sono vulnerabili
Perché tutti sono vulnerabili
L'ascia è caduta dalla grande scrivania e io ho parcheggiato in doppia fila
Fuori dal tribunale per i minorenni e tu eri intrappolato dentro
Ti piace avere qualcuno che ti dica cosa fare
Che tu lo faccia o meno
Mi sono nascosto in case che non sono mai state viste
Sono tornato da posti in cui non sei mai stato
Mi sono nascosto in case che non sono mai state viste
Sono tornato da posti in cui non sei mai stato