Traduzione del testo della canzone Do You Recall - Royal Wood

Do You Recall (originale)

I can’t recall just what was said
I won’t bring back the words that led to
The breaking down and trails of dead
I cannot recall
I think I had a sweater on
Maybe just a blanket to keep me
Warm when all the blood was gone
I cannot recall
Well I see no reason here I’m sleeping light
And I see no reason alone at night
Well I find no answers here my bed is cold
Well I find no answers here
Do you???
I can’t recall what broke the thread
I won’t bring back the pull that led to
The tearing down of all ahead
I cannot recall
Well I see no reason here the fear resides
And I see no reason here across the line
Well I find no answers here a tale untold
Well I find no answers here
Do you?
Well do you recall?
What made us fall?
Was there noise at all?
Oh do you recall?

Do You Recall (traduzione)

Non riesco a ricordare solo ciò che è stato detto
Non riporterò le parole che hanno portato a
La demolizione e le tracce di morti
Non riesco a ricordare
Penso di aver indossato un maglione
Forse solo una coperta per tenermi
Caldo quando tutto il sangue era sparito
Non riesco a ricordare
Beh, non vedo alcun motivo qui sto dormendo leggero
E non vedo alcun motivo da solo di notte
Beh, non trovo risposte qui il mio letto è freddo
Beh, non trovo risposte qui
Fai???
Non riesco a ricordare cosa ha rotto il filo
Non riporterò l'attrazione che ha portato a
La demolizione di tutto ciò che ci aspetta
Non riesco a ricordare
Beh, non vedo alcun motivo qui risiede la paura
E non vedo alcun motivo qui oltre la linea
Beh, non trovo risposte qui una storia non raccontata
Beh, non trovo risposte qui
Fai?
Bene, ti ricordi?
Cosa ci ha fatto cadere?
C'era del rumore?
Oh ricordi?