Traduzione del testo della canzone I Always Will - Royal Wood

I Always Will (originale)

I woke to find my day brewing in the cup
With voices in my head refusing to give up
They’re here again, my love
Invading like the rest
Upon the doubt they feed and beat within my chest
The fear arrived in the morning
On the back of a dream
Oh my dear did you feel it to?
Hold me like you always will
And I will be renewed
Hold me like you always will
It’s all that we can do
Fearing what we’ll lose if we fall apart
Like a movie screen I watched them in the dark
The images alone projected in my eye
When we drift away and something in us dies
The fear arrived in the morning
On the back of a dream
Oh my dear in the night it grew
For if we manage to
Oh the way will be shown again
In the light of the morning

I Always Will (traduzione)

Mi sono svegliato per trovare la mia giornata in fermento nella tazza
Con le voci nella mia testa che si rifiutano di arrendersi
Sono di nuovo qui, amore mio
Invasivo come il resto
Al dubbio si nutrono e battono nel mio petto
La paura è arrivata al mattino
Sul retro di un sogno
Oh mio caro, l'hai sentito?
Stringimi come farai sempre
E sarò rinnovato
Stringimi come farai sempre
È tutto ciò che possiamo fare
Temendo ciò che perderemo se cadiamo a pezzi
Come sullo schermo di un film, li ho guardati al buio
Le sole immagini proiettate nei miei occhi
Quando ci allontaniamo e qualcosa in noi muore
La paura è arrivata al mattino
Sul retro di un sogno
Oh mio caro nella notte in cui è cresciuto
Perché se ci riusciamo
Oh, la strada verrà mostrata di nuovo
Alla luce del mattino