Traduzione del testo della canzone I Wish You Well - Royal Wood

I Wish You Well (originale)

We met it seems a life ago
When youth was strong and love was bold
But now our fear has taken hold enough
Your eyes they held a promise of
It flew away that frightened dove
So now the push has come to shove enough
Won’t be the one to hold your hand
I hope, I beg you’ll understand
I’ve drawn a line across a sand
My love, I wish you well
I miss your simple cotton dress
The finger in my fingertips
The taste of you upon my lips enough
But our home was in a house of cards
The broken glass and mirror shards
Have left their mark and deeper scars enough
Won’t be the one to hold your hand
I hope, I beg you’ll understand
I’ve drawn a line across a sand
My love, I wish you well
Oh, the but the night is colder
All of the lies are over
No longer on my shoulder now
Won’t be the one to hold your hand
I hope, I beg you’ll understand
I’ve drawn a line across a sand
My love, I wish you well
Won’t be the one to hold your hand
I hope, I beg you’ll understand
I’ve drawn a line across a sand
I wish you well
I wish you well
I wish you well

I Wish You Well (traduzione)

Ci siamo incontrati, sembra una vita fa
Quando la giovinezza era forte e l'amore era audace
Ma ora la nostra paura ha preso abbastanza piede
I tuoi occhi hanno tenuto una promessa
Volò via quella colomba spaventata
Quindi ora è arrivata la spinta per spingere abbastanza
Non sarà quello a tenerti per mano
Spero, ti prego, capirai
Ho tracciato una linea su una sabbia
Amore mio, ti auguro ogni bene
Mi manca il tuo semplice vestito di cotone
Il dito tra le mie dita
Abbastanza il sapore di te sulle mie labbra
Ma la nostra casa era in un castello di carte
Il vetro rotto e le schegge dello specchio
Hanno lasciato il segno e cicatrici abbastanza profonde
Non sarà quello a tenerti per mano
Spero, ti prego, capirai
Ho tracciato una linea su una sabbia
Amore mio, ti auguro ogni bene
Oh, ma la notte è più fredda
Tutte le bugie sono finite
Non più sulla mia spalla ora
Non sarà quello a tenerti per mano
Spero, ti prego, capirai
Ho tracciato una linea su una sabbia
Amore mio, ti auguro ogni bene
Non sarà quello a tenerti per mano
Spero, ti prego, capirai
Ho tracciato una linea su una sabbia
I migliori auguri
I migliori auguri
I migliori auguri