Traduzione del testo della canzone Not Giving Up - Royal Wood

Not Giving Up (originale)

This room barely alive
From all the ghosts we have
I witness in your eyes
We may have nothing left
What is the meaning of?
The lies we tell as truth
One thing I’m certain of
Is that I’ve little more to lose
Well faith means little if
We have no where to stand
This wound is deeper now
And I’m a broken man
You held your words.
A knife
The weapon armed again
But I’m not walking from
Our dream it grows as I begin
Giving up.
Not giving up.
Giving up
I used to feel us so on fire
And now I feel heat for the truth
With every flame of my desire
I’m not giving up on you
How love can teeter on
The edges of a blade
On either side it waits
The light and darkness play
I am not banking on
A simple twist of fate
I’m on a holy war
And how the battle ends today

(traduzione)

Questa stanza è a malapena viva
Da tutti i fantasmi che abbiamo
Sono testimone nei tuoi occhi
Potremmo non avere più nulla
Qual è il significato di?
Le bugie che diciamo come verità
Una cosa di cui sono certo
È che ho poco più da perdere
Ebbene la fede significa poco se
Non abbiamo dove stare
Questa ferita è più profonda ora
E io sono un uomo a pezzi
Hai mantenuto le tue parole.
Un coltello
L'arma armata di nuovo
Ma non sto camminando da
Il nostro sogno cresce mentre inizio
Arrendersi.
Non arrendersi.
Arrendersi
Ci sentivo così in fiamme
E ora provo calore per la verità
Con ogni fiamma del mio desiderio
Non mi arrendo a te
Come può l'amore vacillare
I bordi di una lama
Su entrambi i lati aspetta
La luce e l'oscurità giocano
Non sto scommettendo
Un semplice scherzo del destino
Sono in una guerra santa
E come finisce la battaglia oggi