Traduzione del testo della canzone Acapella - Royce 5'9

Acapella (originale)

A bullet in the head reminds me of the first time my nigga Pharrell came around
me wearing that goddamn trucker hat
To me, that shit only looks good on you
So, goddamn it, I don’t fuck with that
Niggas is fucking lameos, I wanna see you dead
Fuck you mean, you ain’t gay?
You get more anal than a sneaker head
It’s Thanksgiving, it’s turkey time, pick up an Indian midget
Flip him and dip his turban in turpentine
I’m fly, my mic is like a star
Lady Liberty herself can light my cigar
I can’t lose, come through with them bruisers
We all got furs on like we at the fight with Frank Lucas
My clip’ll buck at you, I’ll fuck a bitch, let her suck my dick
You?
You sweat her, Cliff Huxtable
Y’all niggas tense in this bitch, you carry guns for self defense
I play off-fence with this bitch
I don’t stop beefing until I hear sirens
I’ll eat you before I get a meal, like five wings
Your momma got a kickstand on her fucking leg
And she drink sizzurp, I call her Eileen
I’m a hustler, clean you up
If I say that I’m flipping the bird
It doesn’t mean that I’m putting my middle finger up
Walking out with cash, every day, you bitch niggas
Y’all ain’t shit, y’all just talking out your ass
I’m like the 80's, ho, your wife nipple look like a little baby toe
I’m 'bout to life the shotty, bullets hit your body
It’s gon' be a long Talladega Night, Ricky Bobby
I spit 100% pure, Whitney, Bobby
Fuck bitches, all I do is fuck bitches
She in my hotel room at 1, 1:10, she in the lobby
The pump’s the shotty
So tell your momma find me in your city high
And I’m prolly gon' be drunker than Robby
I got a new college bitch, she be like:
«Yeah, we should get together sometime
Maybe go to a party and dance.»
I said: «Yeah, that’d be a no, cause I’m not a partying man
But I’ll definitely still put you on the list for the party in my pants.»
I got a hustler flow
For fifty mil, I will drink Manny Pacquiao’s blood
And watch my muscles grow
You bitch, it’s what you get
I got a fetish for cheddar cheese, lettuce, and spinach
I’m in the best fucking rap group ever invented

(traduzione)

Un proiettile nella testa mi ricorda la prima volta che il mio negro Pharrell si è avvicinato
io indossando quel dannato cappello da camionista
Per me, quella merda sta bene solo a te
Quindi, maledizione, non me ne fotto
I negri sono fottuti idioti, voglio vederti morto
Cazzo vuoi dire che non sei gay?
Ottieni più anale di una testa da sneaker
È il Ringraziamento, è l'ora del tacchino, prendi un nano indiano
Capovolgilo e immergi il turbante nella trementina
Sto volando, il mio microfono è come una stella
Lady Liberty in persona può accendere il mio sigaro
Non posso perdere, farcela con quei lividi
Abbiamo tutti le pellicce come quando abbiamo combattuto con Frank Lucas
La mia clip ti scaglierà contro, mi fotterò una puttana, lascerò che mi succhi il cazzo
Voi?
L'hai sudata, Cliff Huxtable
Tutti voi negri siete tesi in questa cagna, portate pistole per autodifesa
Gioco fuori dal recinto con questa cagna
Non smetto di bisticciare finché non sento le sirene
Ti mangerò prima di mangiare, come cinque ali
Tua mamma ha un cavalletto sulla sua fottuta gamba
E lei beve frizzante, la chiamo Eileen
Sono un imbroglione, ti ripulisci
Se dico che sto lanciando l'uccello
Non significa che sto alzando il dito medio
Uscire con i contanti, ogni giorno, negri puttana
Non siete una merda, state solo parlando a squarciagola
Sono come gli anni '80, ho, il capezzolo di tua moglie sembra un piccolo dito del piede
Sto per riprendere la vita, i proiettili colpiscono il tuo corpo
Sarà una lunga notte di Talladega, Ricky Bobby
Ho sputato puro al 100%, Whitney, Bobby
Fanculo puttane, tutto quello che faccio è scopare puttane
Lei nella mia camera d'albergo all'1, 1:10, lei nell'atrio
La pompa è il colpo
Quindi dì a tua madre di trovarmi nella tua città in alto
E probabilmente sarò più ubriaco di Robby
Ho una nuova puttana del college, è tipo:
«Sì, dovremmo incontrarci qualche volta
Magari vai a una festa e balla.»
Ho detto: «Sì, sarebbe un no, perché non sono un uomo da festa
Ma sicuramente ti metterò ancora nella lista per la festa in mutande.»
Ho un flusso di imbroglioni
Per cinquanta milioni, berrò il sangue di Manny Pacquiao
E guarda i miei muscoli crescere
Puttana, è quello che ottieni
Ho un feticcio per il formaggio cheddar, la lattuga e gli spinaci
Faccio parte del miglior fottuto gruppo rap mai inventato