Traduzione del testo della canzone Thing for Your Girlfriend - Royce 5'9, Kay Young

Thing for Your Girlfriend (originale)

I got a thing for your girlfriend
She got a face of a goddess, ooh-wee, you already know
Don’t, d-d-don't blame me
Don’t, d-d-don't blame me
Excuse me miss, I’m just passin
Hope you don’t mind me askin
Are you lookin for some action?
Cause I wouldn’t mind waxin that ass
And it ain’t easy, understanding
That your shorty may love ya
But I’m surely gon' fuck her.
tonight
I know that it’s risky
But I’m a bit tipsy
And I can do what she wants
She fiend the life of a baller
Shit, she want it all
(I'ma give it to her) All
(Give it to her) All
(Give it to her) All
(All that) I’ma give her my balls
I told ya, I’ma get in them drawers
I just love the way she use her body-ody
To be the spotlight of the party (ohh)
You ain’t got what it takes to keep her away from me
I got a thing for your girlfriend
She freakier than a muh’fucker, ain’t she?
Now I don’t love no hoes, but I love yo’s
She make that cock blow, swa-la-llows
Everywhere I look and, everywhere I go
Your bitch wanna get with me, I can’t tell her no
Confront me about it and see the hammers
You better off ambushin us with the «Cheater"cameras
Your bitch bad with her thick ass
Up and down, suckin me so fast she can get whiplash
Haha, laugh, I’m the original
I send her back to your bird-ass pigeon-toed
Shovel that pussy, dig a bigger hole
I’m lovin that pussy, I call it the centerfold
I’m diggin Keri Hilson
I’m lookin at Mariah Carey pictures;
ay Nick!
I’m all about my paper
Pathetic cash, I’m callin out your better half
Bet it, I’m shootin premium gas, leaded
Bet I could wax that ass without ass bettin
Now let the realness set in (c'mon) really
Bitch I’m illy, hotter than the Denaun milly
You probably happy tonight, but after I strike
You gon' need to fit your bitch with a trackin device
A Hoe-Jack, yo' hoe vulnerable like no strap
You on a (Mountain) rockin a (Broke-back)
Haha, you faggoty actin
while me and your bitch is engagin in tragedy passion
Pass me your ex
I’m tryin to hit Kim Kardashian now, and then Cassie is next
Diddy you wrong, I feel bad for Ryan Leslie
I woulda at least said (WOO!)

(traduzione)

Ho una cosa per la tua ragazza
Ha il volto di una dea, ooh-wee, lo sai già
No, d-d-non biasimarmi
No, d-d-non biasimarmi
Mi scusi signorina, sono solo di passaggio
Spero che non ti dispiaccia che lo chieda
Stai cercando un po' di azione?
Perché non mi dispiacerebbe ceretta in quel culo
E non è facile, capire
Che il tuo piccolo possa amarti
Ma sicuramente la scoperò.
questa sera
So che è rischioso
Ma sono un po' brillo
E io posso fare ciò che lei vuole
Diabolica la vita di un baller
Merda, lei vuole tutto
(Gliela darò) Tutti
(Daglielo a lei) Tutto
(Daglielo a lei) Tutto
(Tutto questo) Le darò le mie palle
Te l'ho detto, li metto in quei cassetti
Adoro il modo in cui usa la sua ody corporea
Essere il protagonista della festa (ohh)
Non hai quello che serve per tenerla lontana da me
Ho una cosa per la tua ragazza
È più strana di un mercante di puttana, vero?
Ora non amo le zappe, ma amo le tue
Fa quel colpo di cazzo, swa-la-llows
Ovunque guardo e, ovunque vada
La tua puttana vuole stare con me, non posso dirle di no
Affrontami al riguardo e guarda i martelli
Faresti meglio a tenderci un'imboscata con le telecamere «Cheater».
La tua puttana è cattiva con il suo culo grosso
Su e giù, succhiami così velocemente che può avere un colpo di frusta
Haha, ridi, io sono l'originale
La rimando al tuo coglione di piccione
Spala quella figa, scava un buco più grande
Adoro quella figa, la chiamo il paginone centrale
Sto scavando Keri Hilson
Sto guardando le foto di Mariah Carey;
ay Nick!
Sono tutto sulla mia carta
Soldi patetici, sto chiamando la tua dolce metà
Scommetti, sto sparando gas premium, con piombo
Scommetto che potrei depilare quel culo senza culo scommettendo
Ora lascia che la realtà sia ambientata (dai) davvero
Puttana, sono illy, più sexy del milly di Denaun
Probabilmente sei felice stasera, ma dopo che ho colpito
Non dovrai adattare la tua cagna con un dispositivo di localizzazione
A Hoe-Jack, yo' hoe vulnerabile come nessun cinturino
Tu su una (montagna) rockin un (broke-back)
Haha, stupido attore
mentre io e la tua cagna siamo coinvolti in una passione tragica
Passami il tuo ex
Sto cercando di colpire Kim Kardashian ora, e poi Cassie è il prossimo
Se ti sbagli, mi sento male per Ryan Leslie
Almeno avrei detto (WOO!)