Traduzione del testo della canzone Came Out of a Lady - Rubblebucket

Came Out of a Lady (originale)

I used to wish I was never born
But now I don’t, 'cause I found you
It’s really cool, you like me too
Of all the places and all the times
To walk the land, I can’t believe
How could it be, you’re here with me
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I want you to save me, it’s amazing
I used to walk by the stream at night
With silver shadows everywhere
My brain like an exploding light
And ponder if it was worth my time
To sing these sings and do these things
And stumble at them every time
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s amazing!
I need you
All these times they tell me that I don’t
Whoa I need you
Tell me that I don’t
Whoa-oh-oh-ah!
I used to wonder where I could go
To sit and watch the moon come out
It’s never like I dreamed it though
It had to be just a matter of time
Before you came and found me there
But silently all through the air
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s oh hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
I need you
All these times they tell me that I don’t
Whoa I need you
Tell me that I don’t
Whoa-oh-oh-ah!
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s oh hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo

(traduzione)

Desideravo non essere mai nato
Ma ora non lo faccio, perché ti ho trovato
È davvero fantastico, piaccio anche a te
Di tutti i luoghi e di tutti i tempi
Per camminare sulla terra, non posso crederci
Come potrebbe essere, sei qui con me
Sei uscito da una signora
E voglio che tu mi salvi, è fantastico
Sei uscito da una signora oh
E voglio che tu mi salvi, è fantastico
Di notte passavo vicino al ruscello
Con ombre argentate ovunque
Il mio cervello come una luce che esplode
E rifletti se ne valeva la pena
Cantare questi canti e fare queste cose
E inciampare su di loro ogni volta
Sei uscito da una signora
E voglio che tu mi salvi, è fantastico
Sei uscito da una signora oh
E sono felice che tu mi abbia salvato, è fantastico!
Ho bisogno di te
Tutte queste volte mi dicono che non lo faccio
Whoa ho bisogno di te
Dimmi che non lo faccio
Whoa-oh-oh-ah!
Mi chiedevo dove potevo andare
Per sedersi e guardare la luna che esce
Tuttavia, non è mai come l'avevo sognato
Doveva essere solo una questione di tempo
Prima che tu venissi e mi trovassi lì
Ma silenziosamente per tutta l'aria
Sei uscito da una signora
E voglio che tu mi salvi, è fantastico
Sei uscito da una signora oh
E sono felice che tu mi abbia salvato, è oh hoo hoo hoo
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Ho bisogno di te
Tutte queste volte mi dicono che non lo faccio
Whoa ho bisogno di te
Dimmi che non lo faccio
Whoa-oh-oh-ah!
Sei uscito da una signora
E voglio che tu mi salvi, è fantastico
Sei uscito da una signora oh
E sono felice che tu mi abbia salvato, è oh hoo hoo hoo
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu